Jerusalem Versuri Traducere în Română

I woke up this mornin' and none of the news was good
M-am trezit azi dimineață și nicio veste nu a fost bună
And death machines were rumblin' 'cross the ground where Jesus stood
Și mașinile morții zbârneau peste pământul unde stătea Isus
And the man on my TV told me that it had always been that way
Iar bărbatul de la televizor mi-a spus că așa a fost întotdeauna
And there was nothin' anyone could do or say
Și nimeni nu putea să facă sau să spună nimic
Prechorus:
Prehorul:
And I almost listened to him
Și aproape l-am ascultat
Yeah, I almost lost my mind
Da, aproape mi-am pierdut mințile
Then I regained my senses again
Apoi mi-am recăpătat simțurile
And looked into my heart to find
Și m-am uitat în inima mea pentru a găsi
Chorus:
Refren:
That I believe that one fine day all the children of Abraham
Că eu cred că într-o bună zi toți copiii lui Avraam
Will lay down their swords forever in Jerusalem
Își vor depune săbiile pentru totdeauna în Ierusalim
Well maybe I'm only dreamin' and maybe I'm just a fool
Ei bine, poate că doar visez și poate sunt doar un prost
But I don't remember learnin' how to hate in Sunday school
Dar nu-mi amintesc să fi învățat cum să urăști la școala de duminică
But somewhere along the way I strayed and I never looked back again
Dar undeva pe drum m-am rătăcit și nu m-am mai uitat niciodată înapoi
But I still find some comfort now and then
Dar încă găsesc un pic de confort din când în când
Then the storm comes rumblin' in
Apoi vine furtuna
And I can't lay me down
Și nu pot să mă culc
And the drums are drummin' again
Și tobele bat din nou
And I can't stand the sound
Și nu suport sunetul
But I believe there'll come a day when the lion and the lamb
Dar cred că va veni o zi când leul și mielul
Will lie down in peace together in Jerusalem
Se vor culca în pace împreună la Ierusalim
And there'll be no barricades then
Și nu vor fi baricade atunci
There'll be no wire or walls
Nu vor fi sârmă sau pereți
And we can wash all this blood from our hands
Și putem spăla tot acest sânge de pe mâini
And all this hatred from our souls
Și toată această ură din sufletele noastre
And I believe that on that day all the children of Abraham
Și cred că în ziua aceea toți copiii lui Avraam
Will lay down their swords forever in Jerusalem
Își vor depune săbiile pentru totdeauna în Ierusalim