Mercenary Song كلمات أغنية ترجمة عربية
ستيف إيرل - أغنية المرتزقة
by Steve Earle
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
me and Bill there we both come from Georgia
أنا وبيل هناك، كلانا قادم من جورجيا
met Hank out in New Mexico
التقى هانك في نيو مكسيكو
we're bound for Durango to join Pancho Villa
نحن متجهون إلى دورانجو للانضمام إلى بانشو فيلا
we hear that he's paying in gold
سمعنا أنه يدفع بالذهب
I guess a man's got to do what he's best at
أعتقد أن على الرجل أن يفعل ما يجيده
ain't found nothin' better so far
لم يتم العثور على شيء أفضل حتى الآن
been called mercenaries and men with no country
تم تسميتهم بالمرتزقة والرجال الذين لا وطن لهم
just soldiers in search of a war
مجرد جنود يبحثون عن الحرب
and we're bound for the border
ونحن متجهون إلى الحدود
we're soldiers of fortune
نحن جنود الحظ
we fight for no country
نحن لا نقاتل من أجل أي بلد
but we'll die for good pay
ولكننا سوف نموت من أجل أجر جيد
under the flag of the greenback dollar
تحت علم الدولار
or the peso down Mexico way
أو البيزو على طريقة المكسيك
when this war is over might go back to Georgia
عندما تنتهي هذه الحرب قد يعود إلى جورجيا
and settle down quiet somewhere
واستقر هادئًا في مكان ما
I'll most likely pack up and head south for Chile
على الأرجح سأحزم أمتعتي وأتوجه جنوبًا إلى تشيلي
heard tell there's some trouble down there
سمعت أقول أن هناك بعض المشاكل هناك
ref
المرجع
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
