All The Faint Lights كلمات أغنية ترجمة عربية
ستيف موكلر - كل الأضواء الخافتة
Steve Moakler - All The Faint Lights كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
*Standard Tuning*
*ضبط قياسي*
*No Capo*
*لا يوجد كابو*
Play this at C* Play this at C**
تشغيل هذا في C* تشغيل هذا في C**
Intro:
مقدمة:
(Listen to the song and you'll figure
(استمع إلى الأغنية وسوف تفهم
out the strumming pattern pretty easily)
خارج نمط العزف بسهولة تامة)
Verse 1:
الآية 1:
Lies are like stones, they sink in
الكذب مثل الحجارة، يغوص فيها
Pull in the air you're breathing
اسحب الهواء الذي تتنفسه
You can keep it inside
يمكنك الاحتفاظ بها في الداخل
The devil will reside if you let him
الشيطان سيسكن إذا سمحت له بذلك
Our hearts are all barricaded
قلوبنا كلها محصنة
And the poisons will decorate it
وسوف تزينها السموم
I wanna know love
أريد أن أعرف الحب
I wanna be where you are
أريد أن أكون حيث أنت
Pre-chorus:
ما قبل الجوقة:
So show me the way
لذا دلني على الطريق
I wanna be like that
أريد أن أكون هكذا
I wanna hear you call my name and not look back
أريد أن أسمعك تنادي اسمي ولا تنظر إلى الوراء
Chorus:
جوقة:
Cause all the faint lights
تسبب كل الأضواء الخافتة
They left me stranded and lost
لقد تركوني عالقًا وضائعًا
Reaching through empty pockets trying to pay my cost
الوصول إلى جيوب فارغة في محاولة لدفع تكلفتي
I put up a fight
لقد خاضت معركة
But now it's taking its toll
ولكن الآن أخذ أثره
I'm waiting for something to set fire
أنا في انتظار شيء لإشعال النار
Wake up my soul
استيقظ روحي
Verse 2:
الآية 2:
All the people are trapped on freeways
جميع الناس محاصرون على الطرق السريعة
With signs that say "Have it your way"
مع لافتات تقول "احصل على ما تريد"
But we all lost track as soon as we got control
لكننا جميعاً فقدنا المسار بمجرد أن سيطرنا
Pre-chorus:
ما قبل الجوقة:
So show me the way
لذا دلني على الطريق
I wanna be like that
أريد أن أكون هكذا
I wanna hear you call my name and not look back
أريد أن أسمعك تنادي اسمي ولا تنظر إلى الوراء
Chorus:
جوقة:
Cause all the faint lights
تسبب كل الأضواء الخافتة
They left me stranded and lost
لقد تركوني عالقًا وضائعًا
Reaching through empty pockets trying to pay my cost
الوصول إلى جيوب فارغة في محاولة لدفع تكلفتي
I put up a fight
لقد خاضت معركة
But now it's taking its toll
ولكن الآن أخذ أثره
I'm waiting for something to set fire
أنا في انتظار شيء لإشعال النار
Wake up my soul
استيقظ روحي
Bridge:
الجسر:
When the weight is on, I feel alone
عندما يزداد الوزن، أشعر بالوحدة
Trapped inside my flesh and bones
محبوسة داخل لحمي وعظامي
But if I let go of everything
ولكن إذا تركت كل شيء
The stars compose a song to sing
النجوم تؤلف أغنية للغناء
Outro:
الخاتمة:
A song for all the faint lights
أغنية لكل الأضواء الخافتة
They left me stranded and lost
لقد تركوني عالقًا وضائعًا
Reaching through empty pockets trying to pay my cost
الوصول إلى جيوب فارغة في محاولة لدفع تكلفتي
I put up a fight
لقد خاضت معركة
But now it's taking its toll
ولكن الآن أخذ أثره
I'm waiting for something to set fire
أنا في انتظار شيء لإشعال النار
Wake up my soul
استيقظ روحي
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
