Give You Up For Lent كلمات أغنية ترجمة عربية

CHORUS:
الجوقة:
Baby i'm gonna have to give you up for Lent
عزيزي، سأضطر إلى التخلي عنك من أجل الصوم الكبير
You took all my credit cards
لقد أخذت جميع بطاقات الائتمان الخاصة بي
My money's been spent
لقد تم إنفاق أموالي
You took out my Mercedes
لقد أخرجت سيارتي المرسيدس
And brought it home with a dent
وأحضرته إلى المنزل مع انبعاج
Baby i'm gonna have to give you up for Lent
عزيزي، سأضطر إلى التخلي عنك من أجل الصوم الكبير
Well, ever since i've known you
حسناً، منذ أن عرفتك
You've been pretty loose
لقد كنت فضفاضة جدا
Especially when you get on
خاصة عندما تتقدم
The Wild Turkey and the juice
تركيا البرية والعصير
I gave you enough rope
لقد أعطيتك ما يكفي من الحبل
To hang yourself with that noose
لشنق نفسك مع تلك المشنقة
i'm gonna send you to Morocco
سأرسلك إلى المغرب
To go on and cook up some cous-cous
للمضي قدمًا وطهي بعض الكسكس
Hey, hey
مهلا مهلا
You deserved my foot
أنت تستحق قدمي
But I gave you my hand
لكني أعطيتك يدي
You asked for a boy
لقد طلبت صبيا
But I gave you a man
لكني أعطيتك رجلاً
I took you to the beach
لقد أخذتك إلى الشاطئ
You said, "Ah, there's too much sand"
قلت: "آه، هناك الكثير من الرمال"
I'm gonna send you to Beijing
سأرسلك إلى بكين
To go on and cook some moo goo gai pan
للمضي قدمًا وطهي بعض مقلاة مو جو جاي
Hey, hey
مهلا مهلا
You said you were bored
قلت أنك تشعر بالملل
I said, "Hey, why not take up judo?"
قلت: "مهلا، لماذا لا تمارس الجودو؟"
You busted my collar bone
لقد كسرت عظم الترقوة الخاص بي
And you called me a puto
وأنت اتصلت بي بوتو
I thought you were intellectual
اعتقدت أنك كنت مثقفا
But you were just pseudo
لكنك كنت مجرد زائفة
I'm gonna send you to Acapulco
سأرسلك إلى أكابولكو
To go on and cook some menudo
للمضي قدمًا وطهي بعض القائمة
Odelay!
أوديلاي!