Give You Up For Lent Liedtext Deutsche Übersetzung

CHORUS:
CHOR:
Baby i'm gonna have to give you up for Lent
Baby, ich muss dich für die Fastenzeit aufgeben
You took all my credit cards
Du hast alle meine Kreditkarten geklaut
My money's been spent
Mein Geld ist ausgegeben
You took out my Mercedes
Du hast meinen Mercedes rausgeholt
And brought it home with a dent
Und brachte es mit einer Delle nach Hause
Baby i'm gonna have to give you up for Lent
Baby, ich muss dich für die Fastenzeit aufgeben
Well, ever since i've known you
Nun ja, seit ich dich kenne
You've been pretty loose
Du warst ziemlich locker
Especially when you get on
Vor allem, wenn man einsteigt
The Wild Turkey and the juice
Der wilde Truthahn und der Saft
I gave you enough rope
Ich habe dir genug Seil gegeben
To hang yourself with that noose
Dich mit dieser Schlinge zu erhängen
i'm gonna send you to Morocco
Ich werde dich nach Marokko schicken
To go on and cook up some cous-cous
Um weiterzumachen und etwas Couscous zu kochen
Hey, hey
Hey, hey
You deserved my foot
Du hast meinen Fuß verdient
But I gave you my hand
Aber ich habe dir meine Hand gegeben
You asked for a boy
Du hast um einen Jungen gebeten
But I gave you a man
Aber ich habe dir einen Mann gegeben
I took you to the beach
Ich habe dich zum Strand gebracht
You said, "Ah, there's too much sand"
Du hast gesagt: „Ah, da ist zu viel Sand“
I'm gonna send you to Beijing
Ich schicke dich nach Peking
To go on and cook some moo goo gai pan
Um weiterzumachen und etwas Muh-Gau-Gai-Pfanne zu kochen
Hey, hey
Hey, hey
You said you were bored
Du hast gesagt, dass du gelangweilt bist
I said, "Hey, why not take up judo?"
Ich sagte: „Hey, warum nicht mit Judo anfangen?“
You busted my collar bone
Du hast mir das Schlüsselbein gebrochen
And you called me a puto
Und du hast mich einen Puto genannt
I thought you were intellectual
Ich dachte, du wärst intellektuell
But you were just pseudo
Aber du warst nur ein Pseudo
I'm gonna send you to Acapulco
Ich schicke dich nach Acapulco
To go on and cook some menudo
Um weiterzumachen und etwas Menudo zu kochen
Odelay!
Odelay!