I Would Love To Текст Песни Перевод на Русский

I WOULD LOVE TO
Я БЫ ОЧЕНЬ ХОТЕЛ
BY STEVE VAI
СТИВ ВАЙ
Here is another Steve Vai transcription from Passion and Warfare. Thank you to
Вот еще одна транскрипция Стива Вая из «Страсти и войны». Спасибо
all the people who took time to e-mail me about the transcription of Liberty.
всех людей, которые нашли время написать мне по электронной почте о транскрипции Liberty.
I have have tried to reply to all mail and anyone who has not yet heard back
Я постарался ответить на все письма и всем, кто еще не получил ответа.
soon will do. From the mail recieved this track was the one most people asked
скоро сделаю. Из полученного письма этот трек был тем, о котором спрашивали большинство людей.
for and so here it is for all to enjoy. If you enjoy this transcription then
потому что здесь все могут наслаждаться. Если вам понравилась эта транскрипция, то
e mail me to let me know. For a while I will not be available at my old e mail
напишите мне, чтобы сообщить мне. Некоторое время я буду недоступен по старой электронной почте.
address but I can be contacted by mailing to n.quincy@sheffield.ac.uk. please
адрес, но со мной можно связаться по адресу n.quincy@sheffield.ac.uk. пожалуйста
put the subject of all mail as Chris Wilkinson so that I get it. I am still
указывайте тему всех писем как «Крис Уилкинсон», чтобы я мог их получить. я все еще
taking votes on the next track to transcribe the leading one at the moment is
брать голоса по следующему треку для расшифровки лидирующего на данный момент - это
for the love of God but if you have a different request then let me know.
ради бога, но если у вас другая просьба, дайте мне знать.
Anyway a few technical details about the song. This track is a lot
И все же несколько технических подробностей о песне. Этот трек очень много
harder to play than liberty but should be within the reach of players with
играть труднее, чем в свободу, но она должна быть доступна игрокам с
a bit of ability and time to persevere. the song has numerous guitars on it
немного способностей и времени, чтобы проявить настойчивость. в песне много гитар
I have transcribed the main guitar throughout but in some parts there are 4
Я повсюду расшифровал основную гитару, но в некоторых частях ее четыре.
guitars all playing the melody so remember this when playing it.
все гитары играют эту мелодию, так что помните об этом, играя ее.
A word or two of thanks must go to gse@ocsystems.com for BUCKET 'O TAB the
Пару слов благодарности следует адресовать адресу gse@ocsystems.com за BUCKET 'O TAB
windows tab creation software which I used for this transcription. An excellent
программное обеспечение для создания вкладок Windows, которое я использовал для этой транскрипции. Отличный
piece of software available as shareware at nevada.edu in the directory
часть программного обеспечения, доступная как условно-бесплатная версия на nevada.edu в каталоге
resources/dos_tab_utilities from the guitar archive. It is people producing
resources/dos_tab_utilities из гитарного архива. Это люди, производящие
sharware like this that enable you to now have a copy of this song so give
подобная шарварная программа, которая позволит вам теперь иметь копию этой песни, так что дайте
them some credit.
им некоторая заслуга.
Anyway once again I hope everyone enjoys the song and keeps on improving their
В любом случае, я еще раз надеюсь, что всем понравится эта песня и они продолжат улучшать свои навыки.
playing.
играю.
Cheers Chris Wilkinson Formely at ckwilkin@shu.ac.uk (can be contacted here
Приветствую Криса Уилкинсона, раньше на ckwilkin@shu.ac.uk (с ним можно связаться здесь).
after 1st September 1995)
после 1 сентября 1995 г.)
I WOULD LOVE TO
Я БЫ ОЧЕНЬ ХОТЕЛ
nh nh nh wb
нет, нет, нет, вб
s s hold
держи
s
с
ssb2
ссб2
tremelo
тремело
rake b2 tr tap with pick b1 b1
грабли b2 tr метчик с киркой b1 b1
ss
сс
s
с
s wb
s вб
wb ph b2 rb
вб ph b2 рб
wb dive let ring
WB дай мне позвонить
b1 rb slow bend
b1 rb медленный изгиб
wb wb dive
вб вб погружение
you know its when they look..............
ты знаешь это, когда они смотрят..............
fade begins
начинается затухание