All Things New كلمات أغنية ترجمة عربية

You spoke and made the sunrise, to light up the very first day
لقد تحدثت وأشرقت الشمس لتضيء اليوم الأول
You breathed across the water, and started the very first wave It was You
تنفست عبر الماء، وبدأت الموجة الأولى. لقد كانت أنت
You introduced Your glory, to every living creature on earth
قدمت مجدك لكل كائن حي على الأرض
And they started singing, the first song to ever be heard
وبدأوا بالغناء، وهي أول أغنية يتم سماعها على الإطلاق
They sang for You
لقد غنوا لك
You make all things new, You make all things new
أنت تجعل كل شيء جديدًا، أنت تجعل كل شيء جديدًا
You redeem and You transform, You renew and You restore
أنت تخلص وتحول، وتتجدد وتستعيد
You make all things new, You make all things new
أنت تجعل كل شيء جديدًا، أنت تجعل كل شيء جديدًا
And forever we will watch and worship You
وإلى الأبد سوف نشاهدك ونعبدك
Then the world was broken, fallen and battered and scarred
ثم انكسر العالم وسقط وتعرض للضرب والندوب
You took the hopeless, the life, wasted, ruined and marred
لقد أخذت الحياة اليائسة والضائعة والمدمرة والمشوهة
And made it new
وجعلها جديدة
You turn winter into spring, You take every living thing
تحولون الشتاء إلى ربيع، وتأخذون كل شيء حي
And You breathe Your breath of life into it over and over again
وأنت تنفخ فيه أنفاس الحياة مرارًا وتكرارًا
You made the sunrise, day after day after day
لقد صنعت شروق الشمس يومًا بعد يوم بعد يوم
But there's a morning coming, when old things will all pass away
ولكن سيأتي صباح، عندما تزول الأشياء القديمة
And everyone will see
وسوف يرى الجميع