All Things New Songtekst Nederlandse Vertaling

You spoke and made the sunrise, to light up the very first day
Je sprak en maakte de zonsopgang, om de allereerste dag te verlichten
You breathed across the water, and started the very first wave It was You
Je ademde over het water en begon de allereerste golf. Jij was het
You introduced Your glory, to every living creature on earth
U introduceerde Uw glorie aan elk levend wezen op aarde
And they started singing, the first song to ever be heard
En ze begonnen te zingen, het eerste lied dat ooit gehoord werd
They sang for You
Ze zongen voor jou
You make all things new, You make all things new
U maakt alle dingen nieuw, U maakt alle dingen nieuw
You redeem and You transform, You renew and You restore
Je verlost en je transformeert, je vernieuwt en je herstelt
You make all things new, You make all things new
U maakt alle dingen nieuw, U maakt alle dingen nieuw
And forever we will watch and worship You
En voor altijd zullen wij naar U kijken en U aanbidden
Then the world was broken, fallen and battered and scarred
Toen was de wereld gebroken, gevallen, gehavend en getekend
You took the hopeless, the life, wasted, ruined and marred
Je nam de hopelozen, het leven, verspild, geruïneerd en ontsierd
And made it new
En maakte het nieuw
You turn winter into spring, You take every living thing
Je verandert de winter in de lente, je neemt elk levend wezen
And You breathe Your breath of life into it over and over again
En U blaast Uw levensadem er keer op keer in
You made the sunrise, day after day after day
Jij maakte de zonsopgang, dag na dag na dag
But there's a morning coming, when old things will all pass away
Maar er komt een ochtend waarop oude dingen allemaal voorbij zullen gaan
And everyone will see
En iedereen zal het zien