Christmas Time Again Paroles Traduction Française

Intro:
Introduction :
ch /ch /ch /ch
ch /ch /ch /ch
C# C#/A# C#/C C#/A# (2xs)
C# C#/A# C#/C C#/A# (2xs)
ch /ch /ch /ch
ch /ch /ch /ch
C# C#/C C#/A# C#/G# (2xs)
C# C#/C C#/A# C#/G# (2xs)
Christmas time is here
Le temps de Noël est là
Come and celebrate the best time of the year
Venez célébrer la meilleure période de l'année
The jingle bells are ringing
Les clochettes sonnent
ch /ch
ch /ch
And the carolers are singing their Christmas songs
Et les chanteurs chantent leurs chants de Noël
Christmas time has come
Le temps de Noël est arrivé
Can you hear the little drummer boy playing his drum?
Entendez-vous le petit batteur jouer de son tambour ?
And everywhere you go, somebody's wishing you a Merry Christmas
Et partout où tu vas, quelqu'un te souhaite un joyeux Noël
And Mr. Cole is singing his chestnuts song
Et M. Cole chante sa chanson des marrons
While we decorate the Christmas tree
Pendant que nous décorons le sapin de Noël
And I'm still dreaming that a snowy white Christmas
Et je rêve toujours d'un Noël blanc comme neige
ch /ch
ch /ch
Just might make it down to Tennessee
Peut-être arriver au Tennessee
And it's Christmas time again
Et c'est à nouveau Noël
Time to gather with your family and your friends
Il est temps de se réunir avec votre famille et vos amis
ch /ch
ch /ch
And thank God for His gift of Love
Et remercie Dieu pour son don d'amour
On Christmas
À Noël
ch /ch /ch /ch
ch /ch /ch /ch
Instrumental Break: C# C#/C C#/A# C#/G# (2xs)
Pause instrumentale : C# C#/C C#/A# C#/G# (2xs)
ch /ch
ch /ch
Dm# Dm#/C# Dm#/C C#/A#
Rém# Rém#/C# Rém#/C C#/A#
And Grandma's baking her pumpkin pie
Et grand-mère prépare sa tarte à la citrouille
And her world famous casserole
Et sa cocotte de renommée mondiale
The kids are playing games on the living room floor
Les enfants jouent à des jeux sur le sol du salon
ch /ch
ch /ch
G# F#/G/#
Sol# Fa#/G/#
And I'm waiting for my baby with some mistletoe
Et j'attends mon bébé avec du gui
And it's Christmas time again
Et c'est à nouveau Noël
Time to gather with your family and your friends
Il est temps de se réunir avec votre famille et vos amis
ch /ch
ch /ch
And thank God for His gift of Love
Et remercie Dieu pour son don d'amour
We're gonna thank God for His gift of Love
Nous allons remercier Dieu pour son don d'amour
ch /ch
ch /ch
D#m F#/G# ......
Ré#m Fa#/G# ......
Thank God for His gift of Love
Remercions Dieu pour son don d'amour
This Christmas
Ce Noël
ch /ch /ch /ch
ch /ch /ch /ch
Instrumental Break: C# C#/C C#/A# C#/G# (2xs)
Pause instrumentale : C# C#/C C#/A# C#/G# (2xs)
Out ro: Ad-lib (with backup vocals)
Out ro : Ad-lib (avec voix de sauvegarde)
ch /ch /ch /ch
ch /ch /ch /ch
Hmm, It's Christmas time again
Hmm, c'est encore Noël
ch /ch /ch /ch
ch /ch /ch /ch
Oh, it's Christmas time again
Oh, c'est encore Noël
ch /ch /ch /ch
ch /ch /ch /ch
Everybody, sing joy to the world, the Lord is come (Joy to the world)
Tout le monde, chantez la joie au monde, le Seigneur est venu (Joie au monde)
ch /ch /ch /ch
ch /ch /ch /ch
And let's thank God for His gift of Love this Christmas (Joy to the world)
Et remercions Dieu pour son don d'amour ce Noël (Joie pour le monde)
ch /ch /ch /ch
ch /ch /ch /ch
Hear the little drummer boy playing his drum
Écoutez le petit garçon batteur jouer de son tambour
ch /ch /ch /ch
ch /ch /ch /ch
(Joy to the world) We're gonna thank God for His gift of love this Christmas (Joy to the world
(Joie pour le monde) Nous allons remercier Dieu pour son don d'amour ce Noël (Joie pour le monde
ch /ch /ch /ch
ch /ch /ch /ch
Singing joy to the world, the Lord is come
Chantant la joie au monde, le Seigneur est venu