Christmas Time Again 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
ch /ch /ch /ch
チャンネル/チャンネル/チャンネル/チャンネル
C# C#/A# C#/C C#/A# (2xs)
C# C#/A# C#/C C#/A# (2xs)
ch /ch /ch /ch
チャンネル/チャンネル/チャンネル/チャンネル
C# C#/C C#/A# C#/G# (2xs)
C# C#/C C#/A# C#/G# (2xs)
Christmas time is here
クリスマスの時期がやって来ました
Come and celebrate the best time of the year
一年で最高の時期を祝いに来てください
The jingle bells are ringing
ジングルベルが鳴っている
ch /ch
ch /ch
And the carolers are singing their Christmas songs
そしてキャロルたちはクリスマスソングを歌っている
Christmas time has come
クリスマスの時期がやって来ました
Can you hear the little drummer boy playing his drum?
ドラマーの少年がドラムを叩いているのが聞こえますか?
And everywhere you go, somebody's wishing you a Merry Christmas
そしてどこに行っても、誰かがあなたにメリークリスマスを願っている
And Mr. Cole is singing his chestnuts song
そしてコール氏は栗の歌を歌っている
While we decorate the Christmas tree
クリスマスツリーを飾りながら
And I'm still dreaming that a snowy white Christmas
そして私はまだ雪の降る白いクリスマスを夢見ています
ch /ch
ch /ch
Just might make it down to Tennessee
テネシーまでたどり着くかもしれない
And it's Christmas time again
そしてまたクリスマスの季節がやってまいりました
Time to gather with your family and your friends
家族や友達と集まる時間
ch /ch
ch /ch
And thank God for His gift of Love
そして神の愛の賜物に感謝します
On Christmas
クリスマスに
ch /ch /ch /ch
チャンネル/チャンネル/チャンネル/チャンネル
Instrumental Break: C# C#/C C#/A# C#/G# (2xs)
インストゥルメンタルブレイク: C# C#/C C#/A# C#/G# (2xs)
ch /ch
ch /ch
Dm# Dm#/C# Dm#/C C#/A#
Dm#/C#/C#/C#/A#
And Grandma's baking her pumpkin pie
そしておばあちゃんはパンプキンパイを焼いている
And her world famous casserole
そして彼女の世界的に有名なキャセロール
The kids are playing games on the living room floor
子供たちはリビングルームの床でゲームをしています
ch /ch
ch /ch
G# F#/G/#
G#/F#/G#
And I'm waiting for my baby with some mistletoe
そして私はヤドリギを持って赤ちゃんを待っています
And it's Christmas time again
そしてまたクリスマスの季節がやってまいりました
Time to gather with your family and your friends
家族や友達と集まる時間
ch /ch
ch /ch
And thank God for His gift of Love
そして神の愛の賜物に感謝します
We're gonna thank God for His gift of Love
私たちは神の愛の贈り物に感謝するつもりです
ch /ch
ch /ch
D#m F#/G# ......
D#m F#/G# ……
Thank God for His gift of Love
神の愛の贈り物に感謝します
This Christmas
今年のクリスマス
ch /ch /ch /ch
チャンネル/チャンネル/チャンネル/チャンネル
Instrumental Break: C# C#/C C#/A# C#/G# (2xs)
インストゥルメンタルブレイク: C# C#/C C#/A# C#/G# (2xs)
Out ro: Ad-lib (with backup vocals)
Out ro: アドリブ (バックボーカルあり)
ch /ch /ch /ch
チャンネル/チャンネル/チャンネル/チャンネル
Hmm, It's Christmas time again
うーん、またクリスマスの季節がやってまいりました
ch /ch /ch /ch
チャンネル/チャンネル/チャンネル/チャンネル
Oh, it's Christmas time again
ああ、またクリスマスの季節がやってまいりました
ch /ch /ch /ch
チャンネル/チャンネル/チャンネル/チャンネル
Everybody, sing joy to the world, the Lord is come (Joy to the world)
みんな、世界に喜びを歌え、主は来られる (世界に喜びを)
ch /ch /ch /ch
チャンネル/チャンネル/チャンネル/チャンネル
And let's thank God for His gift of Love this Christmas (Joy to the world)
そして今年のクリスマスは神からの愛の贈り物に感謝しましょう（世界に喜びを）
ch /ch /ch /ch
チャンネル/チャンネル/チャンネル/チャンネル
Hear the little drummer boy playing his drum
ドラマーの少年がドラムを叩いているのを聞く
ch /ch /ch /ch
チャンネル/チャンネル/チャンネル/チャンネル
(Joy to the world) We're gonna thank God for His gift of love this Christmas (Joy to the world
(世界に喜びを) 今年のクリスマスには、神の愛の贈り物に感謝するつもりです(世界に喜びを)
ch /ch /ch /ch
チャンネル/チャンネル/チャンネル/チャンネル
Singing joy to the world, the Lord is come
世界に喜びを歌いながら、主は来られる