For the Sake of the Call Songtekst Nederlandse Vertaling

For The Sake Of The Call---Steven Curtis Chapman---Transfered by Asa Gaston
Ter wille van de oproep --- Steven Curtis Chapman --- Overgedragen door Asa Gaston
CHORD-HOLDING POSITION:
AKKOORDHOUDENDE POSITIE:
X = mute
X = dempen
Esus Esus1 AonEsus Aonesus1 Dsus E F#msus G#msus
Esus Esus1 AonEsus Aonesus1 Dsus E F#msus G#msus
e: --0-- --0-- --0-- --0-- --0-- --0-- --0-- --0--
e: --0-- --0-- --0-- --0-- --0-- --0-- --0-- --0--
B: --0-- --0-- --0-- --0-- --0-- --0-- --0-- --0--
B: --0-- --0-- --0-- --0-- --0-- --0-- --0-- --0--
G: --9-- --8-- --9-- --8-- --7-- --1-- --2-- --4--
G: --9-- --8-- --9-- --8-- --7-- --1-- --2-- --4--
D: --9-- --9-- --9-- --9-- --7-- --2-- --4-- --6--
D: --9-- --9-- --9-- --9-- --7-- --2-- --4-- --6--
A: --7-- --7-- --0-- --0-- --5-- --2-- --4-- --6--
EEN: --7-- --7-- --0-- --0-- --5-- --2-- --4-- --6--
E: --0-- --0-- --X-- --X-- --X-- --0-- --X-- --X--
E: --0-- --0-- --X-- --X-- --X-- --0-- --X-- --X--
e: --0-- --0-- --0-- --0-- --4-- --4--
e: --0-- --0-- --0-- --0-- --4-- --4--
B: --0-- --0-- --0-- --0-- --0-- --5--
B: --0-- --0-- --0-- --0-- --0-- --5--
G: --6-- --2-- --8-- --4-- --4-- --6--
G: --6-- --2-- --8-- --4-- --4-- --6--
D: --7-- --2-- --9-- --4-- --3-- --6--
D: --7-- --2-- --9-- --4-- --3-- --6--
A: --7-- --0-- --9-- --2-- --4-- --4--
EEN: --7-- --0-- --9-- --2-- --4-- --4--
E: --5-- --X-- --7-- --X-- --X-- --4--
E: --5-- --X-- --7-- --X-- --X-- --4--
INTRODUCTION RIFF :
INTRODUCTIE RIFF:
e:-----0-------------- | ------0-------------- |
e:-----0-------------- | ------0-------------- |
B:-----0---0-----0---- | ------0---0-----0---- |
B:-----0---0-----0---- | ------0---0-----0---- |
G:-----9---8-----8h9-- | 2 BARS ------9---8-----8h9-- | 2 BARS
G:-----9---8-----8h9-- | 2 BARS ------9---8-----8h9-- | 2 BARS
D:-----X---9-----9---- | ---9--X---9-----9---- |
D:-----X---9-----9---- | ---9--X---9-----9---- |
A:--7----------------- | ---0----------------- |
EEN:--7----------------- | ---0----------------- |
E:--0----------------- | ---X----------------- |
E:--0----------------- | ---X----------------- |
PLAY INTRODUCTION RIFF FOR ABOUT TWICE (8 BARS) then start the song
SPEEL INTRODUCTIE RIFF VOOR ONGEVEER TWEE KEER (8 MATEN) en start vervolgens het nummer
at the 2nd bar of the third round...
bij de 2e maat van de derde ronde...
Nobody stood and applauded them |>
Niemand stond op en applaudisseerde voor hen |>
|> Play the same as the intro
|> Speel hetzelfde als de intro
So they knew from the start |> riff for about 8 bars.
Ze wisten dus vanaf het begin |> riff voor ongeveer 8 maten.
|>
|>
This road would not lead to fame |>
Deze weg zou niet tot roem leiden |>
All they really knew for sure was Jesus had called to them
Het enige wat ze zeker wisten was dat Jezus hen had geroepen
He said "Come follow me" and they came
Hij zei: "Kom en volg mij" en ze kwamen
With reckless abandon they came
Met roekeloze overgave kwamen ze
Empty nets lying there at the waters edge |>
Lege netten liggen daar aan de waterkant |>
|> Play the same as the
|> Speel hetzelfde als de
Told a story that few could believe |> intro riff for about
Vertelde een verhaal dat maar weinigen konden geloven |> intro riff voor ongeveer
|> 8 bars.
|> 8 maten.
And none could explain |>
En niemand kon het uitleggen |>
How some crazy fishermen agreed to go where Jesus led
Hoe sommige gekke vissers ermee instemden te gaan waar Jezus hen heen leidde
With no thought for what they would gain
Zonder na te denken over wat ze zouden winnen
For Jesus had called them by name and they answered
Want Jezus had hen bij hun naam geroepen en zij antwoordden
CHORUS :
CHORUS:
su su
zo zo
We will a......bandon it all for the sake of the call
We zullen het allemaal opgeven omwille van het telefoontje
s su
het is zo
No ot.....her reason at all but the sake of the call
Er is helemaal geen andere reden dan het telefoontje
Wholly devoted to live and to die...
Geheel toegewijd aan leven en sterven...
BRIDGE :
BRUG:
Not for the sake of a creed or a cause
Niet omwille van een geloof of een zaak
Not for a dream or a promise
Niet voor een droom of een belofte
Simply because it is Jesus who calls
Simpelweg omdat het Jezus is die roept
And if we believe we'll obey
En als we geloven, zullen we gehoorzamen
And we'll answer....
En wij zullen antwoorden....
CHORUS :
CHORUS:
su su
zo zo
We will a......bandon it all for the sake of the call
We zullen het allemaal opgeven omwille van het telefoontje
s su
het is zo
No ot.....her reason at all but the sake of the call
Er is helemaal geen andere reden dan het telefoontje
Wholly devoted to live and to die
Geheel toegewijd aan het leven en aan het sterven
ss
ss
For the sake of the call.... (Repeat the last line a few
Ter wille van de oproep.... (Herhaal de laatste regel een paar keer
times before ending the song)
keer voordat het nummer eindigt)