For the Sake of the Call Текст Песни Перевод на Русский

For The Sake Of The Call---Steven Curtis Chapman---Transfered by Asa Gaston
«Ради призыва» — Стивен Кертис Чепмен — в переводе Асы Гастона
CHORD-HOLDING POSITION:
ПОЛОЖЕНИЕ Удержания аккордов:
X = mute
X = отключить звук
Esus Esus1 AonEsus Aonesus1 Dsus E F#msus G#msus
Эсус Эсус1 АонЭсус Аонесус1 Dsus E F#msus G#msus
e: --0-- --0-- --0-- --0-- --0-- --0-- --0-- --0--
е: --0-- --0-- --0-- --0-- --0-- --0-- --0-- --0--
B: --0-- --0-- --0-- --0-- --0-- --0-- --0-- --0--
Б: --0-- --0-- --0-- --0-- --0-- --0-- --0-- --0--
G: --9-- --8-- --9-- --8-- --7-- --1-- --2-- --4--
Г: --9-- --8-- --9-- --8-- --7-- --1-- --2-- --4--
D: --9-- --9-- --9-- --9-- --7-- --2-- --4-- --6--
Д: --9-- --9-- --9-- --9-- --7-- --2-- --4-- --6--
A: --7-- --7-- --0-- --0-- --5-- --2-- --4-- --6--
А: --7-- --7-- --0-- --0-- --5-- --2-- --4-- --6--
E: --0-- --0-- --X-- --X-- --X-- --0-- --X-- --X--
E: --0-- --0-- --X-- --X-- --X-- --0-- --X-- --X--
e: --0-- --0-- --0-- --0-- --4-- --4--
е: --0-- --0-- --0-- --0-- --4-- --4--
B: --0-- --0-- --0-- --0-- --0-- --5--
Б: --0-- --0-- --0-- --0-- --0-- --5--
G: --6-- --2-- --8-- --4-- --4-- --6--
Г: --6-- --2-- --8-- --4-- --4-- --6--
D: --7-- --2-- --9-- --4-- --3-- --6--
Д: --7-- --2-- --9-- --4-- --3-- --6--
A: --7-- --0-- --9-- --2-- --4-- --4--
А: --7-- --0-- --9-- --2-- --4-- --4--
E: --5-- --X-- --7-- --X-- --X-- --4--
Э: --5-- --Х-- --7-- --Х-- --Х-- --4--
INTRODUCTION RIFF :
ВВЕДЕНИЕ РИФ:
e:-----0-------------- | ------0-------------- |
е:-----0-------------- | ------0-------------- |
B:-----0---0-----0---- | ------0---0-----0---- |
Б:-----0---0-----0---- | ------0---0-----0---- |
G:-----9---8-----8h9-- | 2 BARS ------9---8-----8h9-- | 2 BARS
Г:-----9---8-----8h9-- | 2 БАРА ------9---8-----8х9-- | 2 БАРА
D:-----X---9-----9---- | ---9--X---9-----9---- |
D:-----X---9-----9---- | ---9--X---9-----9---- |
A:--7----------------- | ---0----------------- |
А:--7------------------ | ---0----------------- |
E:--0----------------- | ---X----------------- |
Э:--0----------------- | ---X----------------- |
PLAY INTRODUCTION RIFF FOR ABOUT TWICE (8 BARS) then start the song
ПРОИГРАЙТЕ ВВЕДЕННЫЙ РИФ ПРИМЕРНО ДВАЖДЫ (8 ТАТОВ), затем начинайте песню.
at the 2nd bar of the third round...
на 2-м такте третьего тура...
Nobody stood and applauded them |>
Никто им не аплодировал |>
|> Play the same as the intro
|> Играйте так же, как вступление
So they knew from the start |> riff for about 8 bars.
Итак, они знали с самого начала |> рифф на протяжении примерно 8 тактов.
|>
|>
This road would not lead to fame |>
Эта дорога не приведет к славе |>
All they really knew for sure was Jesus had called to them
Единственное, что они действительно знали наверняка, это то, что Иисус позвал их.
He said "Come follow me" and they came
Он сказал: «Идите за мной», и они пришли.
With reckless abandon they came
С безрассудной энергией они пришли
Empty nets lying there at the waters edge |>
Пустые сети лежат у кромки воды |>
|> Play the same as the
|> Играйте так же, как
Told a story that few could believe |> intro riff for about
Рассказал историю, в которую мало кто мог поверить |> вступительный рифф примерно
|> 8 bars.
|> 8 бар.
And none could explain |>
И никто не мог объяснить |>
How some crazy fishermen agreed to go where Jesus led
Как сумасшедшие рыбаки согласились пойти туда, куда вел Иисус
With no thought for what they would gain
Не думая о том, что они получат
For Jesus had called them by name and they answered
Ибо Иисус назвал их по имени, и они ответили
CHORUS :
ПРИПЕВ:
su su
Су Су
We will a......bandon it all for the sake of the call
Мы... откажемся от всего ради звонка
s su
су
No ot.....her reason at all but the sake of the call
Никакой другой.....её причины вообще, кроме звонка
Wholly devoted to live and to die...
Полностью посвященный жизни и смерти...
BRIDGE :
МОСТ:
Not for the sake of a creed or a cause
Не ради вероучения или дела
Not for a dream or a promise
Не ради мечты или обещания
Simply because it is Jesus who calls
Просто потому, что именно Иисус призывает
And if we believe we'll obey
И если мы верим, что будем подчиняться
And we'll answer....
И мы ответим....
CHORUS :
ПРИПЕВ:
su su
Су Су
We will a......bandon it all for the sake of the call
Мы... откажемся от всего ради звонка
s su
су
No ot.....her reason at all but the sake of the call
Никакой другой.....её причины вообще, кроме звонка
Wholly devoted to live and to die
Полностью посвящен жить и умереть
ss
сс
For the sake of the call.... (Repeat the last line a few
Ради звонка.... (Повторить последнюю строчку несколько раз
times before ending the song)
раз, прежде чем закончить песню)