Miracle Of The Moment كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: A
مقدمة: أ
Verse:
الآية:
It's time for letting go
حان الوقت لترك
All of our "if onlies"
كل ما لدينا "إذا فقط"
Cause we don't have a time machine
لأننا لا نملك آلة الزمن
And even if we did
وحتى لو فعلنا ذلك
Would we really want to use it
هل نريد حقًا استخدامه
Would we really want to go change everything
هل نريد حقا أن نذهب لتغيير كل شيء
Pre Chorus:
جوقة ما قبل:
Cause we are who and where and what we are for now
لأننا من وأين وماذا نحن الآن
And this is the only moment we can do anything about
وهذه هي اللحظة الوحيدة التي يمكننا أن نفعل أي شيء حيالها
Chorus:
جوقة:
So breathe it in and breathe it out
لذا استنشقه وأخرجه
And listen to your heartbeat
واستمع إلى نبضات قلبك
There's a wonder in the here and now
هناك عجب هنا والآن
It's right there in front of you
إنه هناك أمامك
And I don't want you to miss the miracle of the moment
وأنا لا أريدك أن تفوت معجزة هذه اللحظة
Verse:
الآية:
There's only One who knows
هناك واحد فقط الذي يعرف
What's really out there waiting
ما هو حقا هناك في انتظار
And all the moments yet to be
وكل اللحظات لم تأت بعد
And all we need to know
وكل ما نحتاج إلى معرفته
Is He's out there waiting
هل هو هناك في انتظار
To Him the future's history
إليه تاريخ المستقبل
Pre Chorus:
جوقة ما قبل:
And He has given us a treasure called right now
وقد أعطانا كنزًا يُدعى الآن
And this is the only moment we can do anything about
وهذه هي اللحظة الوحيدة التي يمكننا أن نفعل أي شيء حيالها
Bridge:
الجسر:
And if it brings you tears
وإذا جلبت لك الدموع
Then taste them as they fall
ثم تذوقهم وهم يسقطون
Let them soften your heart
دعهم يلين قلبك
And if it brings you laughter
وإذا كان يجلب لك الضحك
Then throw your head back
ثم ارمي رأسك إلى الخلف
And let it go
واتركها تذهب
Let it go, yeah
دعها تذهب، نعم
You gotta let it go
عليك أن تدع الأمر يذهب
And listen to your heartbeat
واستمع إلى نبضات قلبك