Miracle Of The Moment 歌詞 日本語訳

Intro: A
イントロ：A
Verse:
詩:
It's time for letting go
手放す時が来た
All of our "if onlies"
私たちの「もしも」のすべて
Cause we don't have a time machine
だって私たちにはタイムマシンがないから
And even if we did
たとえそうしたとしても
Would we really want to use it
本当に使いたいですか
Would we really want to go change everything
本当にすべてを変えたいですか
Pre Chorus:
プレコーラス:
Cause we are who and where and what we are for now
だって私たちは誰で、どこで、今のところ何なのか
And this is the only moment we can do anything about
そして今が私たちが何かできる唯一の瞬間です
Chorus:
コーラス：
So breathe it in and breathe it out
だから息を吸って、吐いて
And listen to your heartbeat
そしてあなたの鼓動に耳を傾けてください
There's a wonder in the here and now
今ここに不思議がある
It's right there in front of you
それはすぐ目の前にあります
And I don't want you to miss the miracle of the moment
そしてこの瞬間の奇跡を見逃さないでほしい
Verse:
詩:
There's only One who knows
知っているのはただ一人だけ
What's really out there waiting
本当にその先には何が待っているのか
And all the moments yet to be
そしてこれから起こるすべての瞬間
And all we need to know
そして私たちが知るべきことはすべて
Is He's out there waiting
彼はそこで待っているのですか
To Him the future's history
彼に未来の歴史を
Pre Chorus:
プレコーラス:
And He has given us a treasure called right now
そして彼は私たちに今という宝物を与えてくれました
And this is the only moment we can do anything about
そして今が私たちが何かできる唯一の瞬間です
Bridge:
ブリッジ:
And if it brings you tears
そして、それがあなたに涙をもたらすなら
Then taste them as they fall
落ちる瞬間を味わってください
Let them soften your heart
あなたの心を和らげましょう
And if it brings you laughter
そしてそれがあなたに笑いをもたらすなら
Then throw your head back
それから頭を後ろに投げます
And let it go
そしてそれを手放してください
Let it go, yeah
放っておいて、そうだ
You gotta let it go
それを手放さなければなりません
And listen to your heartbeat
そしてあなたの鼓動に耳を傾けてください