Miracle Of The Moment Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: A
Inleiding: A
Verse:
Vers:
It's time for letting go
Het is tijd om los te laten
All of our "if onlies"
Al onze "al was het maar"
Cause we don't have a time machine
Omdat we geen tijdmachine hebben
And even if we did
En zelfs als we dat wel zouden doen
Would we really want to use it
Of we het echt willen gebruiken
Would we really want to go change everything
Zouden we echt alles willen gaan veranderen?
Pre Chorus:
Pre-refrein:
Cause we are who and where and what we are for now
Want we zijn wie en waar en wat we nu zijn
And this is the only moment we can do anything about
En dit is het enige moment waar we iets aan kunnen doen
Chorus:
refrein:
So breathe it in and breathe it out
Dus adem het in en adem het uit
And listen to your heartbeat
En luister naar je hartslag
There's a wonder in the here and now
Er schuilt een wonder in het hier en nu
It's right there in front of you
Het ligt daar voor je
And I don't want you to miss the miracle of the moment
En ik wil niet dat je het wonder van dit moment mist
Verse:
Vers:
There's only One who knows
Er is er maar Eén die het weet
What's really out there waiting
Wat staat daar werkelijk te wachten
And all the moments yet to be
En alle momenten die nog moeten komen
And all we need to know
En alles wat we moeten weten
Is He's out there waiting
Is Hij daar aan het wachten?
To Him the future's history
Aan Hem de geschiedenis van de toekomst
Pre Chorus:
Pre-refrein:
And He has given us a treasure called right now
En Hij heeft ons een schat gegeven die we nu noemen
And this is the only moment we can do anything about
En dit is het enige moment waar we iets aan kunnen doen
Bridge:
Brug:
And if it brings you tears
En als het je tranen bezorgt
Then taste them as they fall
Proef ze dan terwijl ze vallen
Let them soften your heart
Laat ze je hart verzachten
And if it brings you laughter
En als het je aan het lachen maakt
Then throw your head back
Gooi dan je hoofd achterover
And let it go
En laat het los
Let it go, yeah
Laat het los, ja
You gotta let it go
Je moet het loslaten
And listen to your heartbeat
En luister naar je hartslag