This Baby كلمات أغنية ترجمة عربية

Well, He cried when He was hungry
حسنًا، لقد بكى عندما كان جائعًا
Did all the things that babies do
فعلت كل الأشياء التي يفعلها الأطفال
He rocked and He napped on His mother's lap
هز ونام في حضن أمه
And He wiggled and giggled and cooed
وكان يتلوى ويضحك ويهدل
There were the cheers when He took His first step,
كانت هناك هتافات عندما اتخذ خطوته الأولى،
And the tears when He got His first teeth;
والدموع عندما ظهرت أسنانه الأولى؛
Almost everything about this little baby
كل شيء تقريبًا عن هذا الطفل الصغير
Seemed as natural as it could be.
بدا الأمر طبيعيًا قدر الإمكان.
But this baby made the angels sing,
لكن هذا الطفل جعل الملائكة تغني،
And this baby made a new star shine in the sky.
وهذا الطفل جعل نجماً جديداً يسطع في السماء.
This baby had come to change the world.
لقد جاء هذا الطفل ليغير العالم.
This baby was God's own son, this baby was like no other one.
كان هذا الطفل ابن الله، ولم يكن هذا الطفل مثل أي شخص آخر.
This baby was God with us, this baby was Jesus.
هذا الطفل كان الله معنا، وهذا الطفل كان يسوع.
And this baby grew into a young boy,
وكبر هذا الطفل إلى صبي صغير،
Who learned to read and write and wrestle with dad;
الذي تعلم القراءة والكتابة والمصارعة مع أبي؛
There was the climbin? of trees and the scrapin? of knees,
كان هناك التسلق؟ من الأشجار والخردة؟ من الركبتين،
And all the fun that a boy's born to have.
وكل المتعة التي يولد ليحظى بها الصبي.
He grew taller and some things started changing,
لقد أصبح أطول وبدأت بعض الأشياء تتغير،
Like His complexion and the sound of His voice;
مثل بشرته وصوت صوته.
There was work to be done as a carpenter's son
كان هناك عمل يجب القيام به كابن نجار
And all the neighbors said He's such a fine boy.
وقال جميع الجيران إنه فتى جيد.
And love made Him laugh and death made Him cry.
وأضحكه الحب وأبكاه الموت.
With the life that He lived and the death that He died,
بالحياة التي عاشها والموت الذي مات فيه،
He showed us heaven with His hands and His heart,
لقد أرانا السماء بيديه وقلبه،
?Cause this man was God's own son.
؟ لأن هذا الرجل كان ابن الله.
This man was like no other one,
هذا الرجل لم يكن مثل أي شخص آخر،
Holy and human right from the start.
حق مقدس وإنساني منذ البداية.
(chorus)
(جوقة)
This baby was God with us, this baby, this baby was Jesus; this baby was Jesus,
هذا الطفل كان الله معنا، هذا الطفل، هذا الطفل كان يسوع؛ وكان هذا الطفل يسوع،
this baby was Jesus.
هذا الطفل كان يسوع.