When Love Takes You In Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Steven Curtis Chapman - Aşk Seni Aldığında

by Steven Curtis Chapman

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Steven Curtis Chapman When Love Takes You In

Intro:
Giriş:
Verse 1:
Ayet 1:
I know you've heard the stories
Hikayeleri duyduğunu biliyorum
But they all sound too good to be true
Ama hepsi gerçek olamayacak kadar iyi geliyor
You've heard about a place called home
Ev denen bir yer duydun
But there doesn't seem to be one for you
Ama sana göre bir tane yok gibi görünüyor
So one more night you cry yourself to sleep
Yani bir gece daha ağlayarak uyuyacaksın
And drift off to a distant dream
Ve uzak bir rüyaya doğru sürükleniyorum
Chorus 1:
Koro 1:
Where love takes you in, and everything changes
Aşkın seni içine aldığı ve her şeyin değiştiği yer
A miracle starts with the beat of a heart
Bir mucize kalbin atışıyla başlar
When love takes you home, and says you belong here
Aşk seni evine götürdüğünde ve buraya ait olduğunu söylediğinde
The loneliness ends, and a new life begins
Yalnızlık biter ve yeni bir hayat başlar
When love takes you in
Aşk seni içine aldığında
Verse 2:
Ayet 2:
And somewhere, while you're sleeping
Ve bir yerlerde sen uyurken
Someone else is dreaming too
Başkası da rüya görüyor
Counting down the days until
O ana kadar günleri sayıyorum
They hold you close and say I love you
Seni yakın tutuyorlar ve seni sevdiğimi söylüyorlar
And like the rain that falls into the sea
Ve denize düşen yağmur gibi
In a moment, what has been is lost in what will be
Bir anda, olmuş olan, olacak olanın içinde kaybolur
Chorus 2:
Koro 2:
When love takes you in, everything changes
Aşk seni içine aldığında her şey değişir
A miracle starts, with the beat of a heart
Bir mucize kalp atışıyla başlar
And this love will never let you go
Ve bu aşk seni asla bırakmayacak
There is nothing that could ever cause this love to lose its hold
Bu aşkın hakimiyetini kaybetmesine sebep olacak hiçbir şey yok
Chorus 3:
Koro 3:
When love takes you in, everything changes
Aşk seni içine aldığında her şey değişir
A miracle starts, with the beat of a heart
Bir mucize kalp atışıyla başlar
When love takes you home and says you belong here
Aşk seni evine götürdüğünde ve buraya ait olduğunu söylediğinde
The loneliness ends, and a new life begins
Yalnızlık biter ve yeni bir hayat başlar
When love takes you in, it takes you in for good
Aşk seni içine aldığında, seni iyiliğe götürür
When love takes you in
Aşk seni içine aldığında
(Repeat Intro)
(Girişi Tekrarla)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.