Starshine 歌詞 日本語訳

Starshine
スターシャイン
You used to be silver
昔はシルバーだったよね
Love light, Lover's stare
愛の光、恋人の視線
Well you used to make me shiver
まあ、あなたは私を震えさせていました
He said "Well this is the price that we would finally pay"
彼は言った、「これが私たちが最終的に支払う代償だ」
I said "I don't believe you, I need you, I need you to stay"
私は言いました、「私はあなたのことを信じません、私にはあなたが必要です、私はあなたがいてほしいのです」
She said "We've been together for so long"
彼女は「私たちは長い間一緒にいた」と言いました
And I said, Ooh I said, "Playing with fire was?"
そして私は言いました、ああ、私は言いました、「火遊びは？」
Starshine
スターシャイン
Ooh you used to be silver
ああ、あなたはかつてシルバーでした
Love light, Lover's stare
愛の光、恋人の視線
Well you used to make me shiver
まあ、あなたは私を震えさせていました
Oh, this is the price that we finally pay
ああ、これが私たちが最終的に支払う代償だ
I said "No, I don't believe you, I need you, I need you to stay"
私は言いました、「いいえ、私はあなたのことを信じません、私にはあなたが必要です、私はあなたがいてほしいのです。」
She said "We've been together for so long"
彼女は「私たちは長い間一緒にいた」と言いました
Well I said, "Playing with fire was? Playing with fire was?"
そうですね、私は言いました、「火遊びは？火遊びは？」
Bridge:
ブリッジ:
Starshine
スターシャイン
Ooh, You used to be silver
ああ、あなたはかつてシルバーでした
Love light, Lover's stare
愛の光、恋人の視線
Well you used to make me shiver
まあ、あなたは私を震えさせていました
He said "Well baby this is the price that we would finally pay"
彼は「まあ、ベイビー、これが私たちが最終的に支払うことになる代償だよ」と言いました。
And I said "I don't believe you, I need you, I need you to stay"
そして私は言いました、「私はあなたのことを信じません、私にはあなたが必要です、私はあなたがいてほしいのです」
And she said "We've been together for so long"
そして彼女は「私たちは長い間一緒にいた」と言いました。
And I said, And I said, "Playing with fire was wrong!"
そして私は言いました、そして、私は言いました、そして、私は言いました、「火遊びは間違っていました！」
Playing with fire was?
火遊びだった？
Playing with fire was?"
火遊びだったのか？」
Starshine
スターシャイン
Oh you used to be silver
ああ、あなたはかつてシルバーでした
Run, run, runaway, on down
走って、走って、暴走して、ダウンして
Well, you make me shiver
まあ、あなたは私を震えさせます
Runaway, runaway
暴走、暴走
Why don't you runaway baby?
どうして暴走しないの？
I told you what to do with your life, but you could not save me
人生をどうするか言ったのに、あなたは私を救うことができなかった
Well, I told you what to do with your life, but you could not save me
さて、私はあなたの人生をどうするか言いましたが、あなたは私を救うことができませんでした
Starshine
スターシャイン