Lately 歌詞 日本語訳

____________________
___________________
/ Stevie Wonder /
/ スティービー・ワンダー /
/ Lately /
/ 最近 /
/ Hotter than July /
/ 7月より暑い /
/___________________/
/__________________/
1 + 2 + 3 + 4 + Each bar is notated this way in order to indicate the
1 + 2 + 3 + 4 + 各バーは、次のことを示すためにこのように表記されます。
+=---=---=---=---+ timing of each chord, indicated by its first letter.
+=---=---=---=---+ 各コードのタイミング。最初の文字で示されます。
Intro:
イントロ:
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+
Verses:
詩:
|:=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+
|:=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+
1.Lately I have had this strangest feeling...
1.最近、とても奇妙な感覚があります...
2.Far more frequently you're wearing perfume...
2.香水をつける頻度がはるかに高くなります...
ch /ch
ch /ch
Ebm Ebmmaj7 Ebm7 Ab7 Ab/Db Db Ab/Db Db
Ebm Ebmmaj7 Ebm7 Ab7 Ab/Db Db Ab/Db Db
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---:|
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---:|
...round my mind
...頭の中で
j9
j9
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+
...you don't know never know
...あなたは知らない、決して知らない
Chorus:
コーラス：
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=--------+
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=--------+
I'm a man of many wishes... cause they
私はたくさんの願いを持つ男です...だって彼らは
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=--------+
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=--------+
on- ly start to cry, cause this
泣き始めるだけだから
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+
time could mean goodbye
時間が別れを意味するかもしれない
Verses
詩
Chorus (last line extended):
コーラス (最後の行を延長):
(#11)
(#11)
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+
time could mean goodbye, goodbye
時間はさようなら、さようならを意味するかもしれない
Chorus (modulated):
コーラス（変調）：
ch /ch /ch
チャンネル/チャンネル/チャンネル
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---------+
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---------+
I'm a man of many wishes... cause they
私はたくさんの願いを持つ男です...だって彼らは
ch /ch
ch /ch
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---------+
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---------+
on- ly start to cry, cause this
泣き始めるだけだから
ch /ch
ch /ch
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+
time could mean goodbye
時間が別れを意味するかもしれない
Outro:
アウトロ:
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=-----=---+=...
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=-----=---+=...
Jon Sebastian Frederiksen - 2nd /December /12
ジョン セバスチャン フレデリクセン - 2 日 /12 月 /12
Just mail me at Maitinin@gmail.com with questions, comments and corrections!
質問、コメント、修正については、Maitinin@gmail.com までメールをください。