Lately Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

____________________
______
/ Stevie Wonder /
/Stevie Wonder/
/ Lately /
/ Ostatnio /
/ Hotter than July /
/Gorętszy niż lipiec /
/___________________/
/____________________/
1 + 2 + 3 + 4 + Each bar is notated this way in order to indicate the
1 + 2 + 3 + 4 + Każdy słupek jest zapisywany w ten sposób, aby wskazać
+=---=---=---=---+ timing of each chord, indicated by its first letter.
+=---=---=---=---+ taktowanie każdego akordu, oznaczone jego pierwszą literą.
Intro:
Wprowadzenie:
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+
Verses:
Wersety:
|:=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+
|:=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+
1.Lately I have had this strangest feeling...
1.Ostatnio miałem to najdziwniejsze uczucie...
2.Far more frequently you're wearing perfume...
2. Znacznie częściej używasz perfum...
ch /ch
rozdz./rozdz
Ebm Ebmmaj7 Ebm7 Ab7 Ab/Db Db Ab/Db Db
Ebm Ebmmaj7 Ebm7 Ab7 Ab/Db Db Ab/Db Db
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---:|
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---:|
...round my mind
... wokół moich myśli
j9
j9
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+
...you don't know never know
...nie wiesz, nigdy nie wiesz
Chorus:
Chór:
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=--------+
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+
I'm a man of many wishes... cause they
Jestem człowiekiem wielu życzeń... bo oni
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=--------+
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+
on- ly start to cry, cause this
tylko zacznij płakać, bo to jest to
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+
time could mean goodbye
czas może oznaczać pożegnanie
Verses
Wersety
Chorus (last line extended):
Refren (ostatnia linijka przedłużona):
(#11)
(#11)
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+
time could mean goodbye, goodbye
czas może oznaczać do widzenia, do widzenia
Chorus (modulated):
Refren (modulowany):
ch /ch /ch
ch /ch /ch
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---------+
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---------+
I'm a man of many wishes... cause they
Jestem człowiekiem wielu życzeń... bo oni
ch /ch
rozdz./rozdz
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---------+
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---------+
on- ly start to cry, cause this
tylko zacznij płakać, bo to jest to
ch /ch
rozdz./rozdz
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+
time could mean goodbye
czas może oznaczać pożegnanie
Outro:
Zakończenie:
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=-----=---+=...
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=-----=---+=...
Jon Sebastian Frederiksen - 2nd /December /12
Jon Sebastian Frederiksen - 2 /grudzień /12
Just mail me at Maitinin@gmail.com with questions, comments and corrections!
Po prostu napisz do mnie na adres Maitinin@gmail.com z pytaniami, komentarzami i poprawkami!