Left You Behind Songtekst Nederlandse Vertaling
Blijf bij je wapens - laat je achter
Stick to Your Guns - Left You Behind songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.
Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken
Play this through VERSE 1.
Speel dit af tot VERS 1.
There's a story of a young man
Er is een verhaal over een jonge man
Who was taken from his home.
Die uit zijn huis werd gehaald.
He missed his sister become a women
Hij miste dat zijn zus een vrouw werd
And his father growing old.
En zijn vader wordt oud.
From the distance he watched his mother,
Vanuit de verte keek hij naar zijn moeder,
Mourn a loss, all alone.
Rouw om een verlies, helemaal alleen.
And when he thinks about his brother,
En als hij aan zijn broer denkt,
He can't seem to find the phone.
Het lijkt erop dat hij de telefoon niet kan vinden.
Play this through the CHORUS
Speel dit via het CHORUS
From the window of his life, he can see his home.
Vanuit het raam van zijn leven kan hij zijn huis zien.
As he passes by he feels a pain no one knows.
Terwijl hij voorbijkomt, voelt hij een pijn die niemand kent.
Past every better judgement, he packs his things to run away.
Buiten ieder beter oordeel pakt hij zijn spullen om weg te rennen.
Like an ocean distances a beast that can't be tamed.
Zoals een oceaan een beest op afstand houdt dat niet getemd kan worden.
Heavy grungy Guitar
Zware grungy gitaar
Wooh, wooh, wooh
Wauw, wauw, wauw
He left you behind!
Hij heeft je achtergelaten!
Wooh, wooh, wooh
Wauw, wauw, wauw
He left you behind!
Hij heeft je achtergelaten!
Now the young man roams the globe
Nu zwerft de jongeman de wereld rond
Searching for the very thing he left at home.
Op zoek naar datgene wat hij thuis heeft achtergelaten.
He searched far and wide, under every stone,
Hij zocht heinde en verre, onder elke steen,
The more he walked the more he was alone.
Hoe meer hij liep, hoe meer hij alleen was.
This young man is a lot like me,
Deze jongeman lijkt veel op mij,
Except he learned from those mistakes he made.
Alleen leerde hij van de fouten die hij maakte.
If I don't slow down I might break
Als ik niet langzamer ga, kan ik breken
I'll be trapped forever in this cage
Ik zal voor altijd opgesloten zitten in deze kooi
BREAK
BREAK
From the window of his life, he can see his home.
Vanuit het raam van zijn leven kan hij zijn huis zien.
As he passes by he feels a pain no one knows.
Terwijl hij voorbijkomt, voelt hij een pijn die niemand kent.
Past every better judgement, I packs his things to run away.
Zonder beter oordeel pak ik zijn spullen om weg te rennen.
Like an ocean distances a beast that can't be tamed.
Zoals een oceaan een beest op afstand houdt dat niet getemd kan worden.
Wooh, wooh, wooh
Wauw, wauw, wauw
He left you behind!
Hij heeft je achtergelaten!
Wooh, wooh, wooh
Wauw, wauw, wauw
He left you behind!
Hij heeft je achtergelaten!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
