You Still Touch Me كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: | G | G | G | G A |
المقدمة: | ز | ز | ز | جي ا |
Verse 1:
الآية 1:
Another night finds me alone
ليلة أخرى تجدني وحدي
In my dreams
في أحلامي
You still touch me
مازلت تلمسني
Your picture by my telephone
صورتك على هاتفي
In that smile
في تلك الابتسامة
You still thrill me
مازلت تثيرني
Verse 2:
الآية 2:
Now if I sleep, I sleep here alone
الآن إذا نمت، أنام هنا وحدي
In my bed tonight
في سريري الليلة
You still haunt me
أنت لا تزال تطاردني
And if I'm falling, I'm falling like a stone
وإذا سقطت، فأنا أسقط مثل الحجر
In my nightmares
في كوابيسي
You still hold me
لا تزال تمسك بي
Same chords as in verse 2
نفس الأوتار كما في الآية 2
Verse 3:
الآية 3:
And after all that we've been through
وبعد كل ما مررنا به
Now I'm wondering
الآن أنا أتساءل
If you still blame me
إذا كنت لا تزال تلومني
If only half of this was true
ولو كان نصف هذا صحيحا
That you believe of me
أن تصدقني
You still shame me
أنت لا تزال تخجلني
Dark rain will fall until I see your face
سوف يسقط المطر الداكن حتى أرى وجهك
I close my eyes, I seem to hear the raindrops saying
أغمض عيني، وكأنني أسمع قطرات المطر تقول
You won't come back
لن تعود
You still touch me
مازلت تلمسني
C D/C#...
ج د/ج #...
And when I'm sick at heart and low
وعندما أكون مريضا في القلب ومنخفضا
In my prayers
في صلواتي
You still heal me
لا تزال تشفيني
When I'm so sure, so sure this isn't so
عندما أكون متأكدًا جدًا، متأكد جدًا أن الأمر ليس كذلك
In my complacency
في رضاي
You still shake me
لا تزال تهزني
I wonder if you feel the same way as I do
أتساءل عما إذا كنت تشعر بنفس الطريقة التي أشعر بها
And you'd come back
وسوف تعود
You still touch me
مازلت تلمسني
Another night finds me alone
ليلة أخرى تجدني وحدي
In my bed tonight
في سريري الليلة
You still haunt me
أنت لا تزال تطاردني
You still hold me
لا تزال تمسك بي
You still touch me
مازلت تلمسني
You still touch me
مازلت تلمسني
You still touch me
مازلت تلمسني
D, D/C#, Bm, Asus4, G, F, G, D
D، D/C#، Bm، Asus4، G، F، G، D
Another night
ليلة أخرى
Another night
ليلة أخرى
Another night
ليلة أخرى
Another finds me alone
آخر يجدني وحدي