Down in Flames Paroles Traduction Française

Stoney LaRue
Stoney LaRue
Down In Flames
En flammes
Clubhouse Concert Series
Série de concerts du club-house
Recorded 10-31-04
Enregistré le 31/10/04
**CAPO 2**
**CAPO2**
Being on the run
Être en fuite
One thing I found
Une chose que j'ai trouvée
Don??t miss the sun
Ne manquez pas le soleil
Til the sun goes down
Jusqu'à ce que le soleil se couche
To get to heaven
Pour aller au paradis
Id go through hell
Je traverserais l'enfer
Yea ive learned my lesson
Ouais, j'ai appris ma leçon
And ive learned it well
Et je l'ai bien appris
If I m goin down
Si je descends
Im goin down in flames
Je m'enflamme
us2
nous2
Nothing else is ganna be the same
Rien d'autre ne sera pareil
But one thing is for certin
Mais une chose est sûre
Everbodys ganna know my name
Tout le monde veut connaître mon nom
if im goin down
si je descends
im goin down in flames
je m'enflamme
to climb a mountain
gravir une montagne
you gotta risk the fall
tu dois risquer la chute
risk can make the difference
le risque peut faire la différence
and sometimes you gotta risk it all
et parfois tu dois tout risquer
well be like the eagle
et bien, sois comme l'aigle
and spread you wings in fly
et déploie tes ailes en volant
don??t be afraid to lose no more
n'aie pas peur de ne plus perdre
dont be afraid to die
n'aie pas peur de mourir
If I m goin down
Si je descends
Im goin down in flames
Je m'enflamme
us2
nous2
Nothing else is ganna be the same
Rien d'autre ne sera pareil
But one thing is for certin
Mais une chose est sûre
Everbodys ganna know my name
Tout le monde veut connaître mon nom
if im goin down
si je descends
im goin down in flames
je m'enflamme
If I m goin down
Si je descends
Im goin down in flames
Je m'enflamme
us2
nous2
Nothing else is ganna be the same
Rien d'autre ne sera pareil
If you got the fire
Si tu as le feu
Baby ive got the gasoline
Bébé, j'ai l'essence
if im goin down
si je descends
im goin down in flames
je m'enflamme
Being on the run
Être en fuite
One thing I found
Une chose que j'ai trouvée
Don??t miss the sun
Ne manquez pas le soleil
Til the sun goes down
Jusqu'à ce que le soleil se couche
Not Real Sure About The Dsus2 But It Sounds Aight
Je ne suis pas vraiment sûr du Dsus2 mais ça sonne bien