The Black Swan Paroles Traduction Française

2008 Epitaph Records
Dossiers d'épitaphe de 2008
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Soumis par : paramore_fans@yahoo.com
Key: G#
Clé : G#
Chords used:
Accords utilisés :
C# - x46664
C#-x46664
Intro: Fm--Eb x4
Intro : Fm--Eb x4
Verse 1:
Verset 1 :
Far beyond the reach
Bien hors de portée
of prediction
de prédiction
Lies a promise of a
Se trouve une promesse d'un
break in the code
casser le code
And the truth untold
Et la vérité indescriptible
Just before the
Juste avant le
black swan rises
le cygne noir se lève
The horizon will
L'horizon sera
be invisible
être invisible
As the events unfold
Alors que les événements se déroulent
C#(hold)-Fm(hold)-Eb(hold)
C#(hold)-Fm(hold)-Eb(hold)
Unfold Oh no
Déplier Oh non
Chorus 1:
Chœur 1 :
The explosion fathers away
L'explosion s'éloigne
Consequence we'll
Conséquence, nous allons
Eb(hold)
Mib (maintenir)
take to the grave
emmener dans la tombe
To the grave!
A la tombe !
Take to the grave!
Emmenez-vous dans la tombe !
Take to the grave!
Emmenez-vous dans la tombe !
Verse 2:
Verset 2 :
Far beyond the realm
Bien au-delà du royaume
of perception
de perception
Our assumptions
Nos hypothèses
dissipate in the flood
se dissiper dans le déluge
And return to destroy
Et reviens pour détruire
Everything seems
Tout semble
to be constant
être constant
Shifts direction and
Change de direction et
divides what we know
divise ce que nous savons
Everything that we hold
Tout ce que nous détenons
So close
Si proche
Chorus 2:
Chœur 2 :
The explosion fathers
Les pères de l'explosion
away (the explosion fathers away)
loin (l'explosion s'éloigne)
Consequence we'll take
Conséquence que nous prendrons
to the grave (take to our graves)
dans la tombe (emporter dans nos tombes)
I will never anticipate
Je n'anticiperai jamais
(I will never anticipate)
(je n'anticiperai jamais)
Consequence we'll
Conséquence, nous allons
take to the grave
emmener dans la tombe
To the grave!
A la tombe !
Take to the grave!
Emmenez-vous dans la tombe !
Take to the grave
Emmène dans la tombe
To the grave!
A la tombe !
To the grave!
A la tombe !
Interlude: Fm--Eb x4
Interlude : Fm--Eb x4
Bridge:
Pont :
Yeah!
Ouais !
Unexpected the impact
Un impact inattendu
of once it come
d'une fois que ça viendra
Everlasting the fall
L'automne éternel
that will carry on
ça va continuer
Waiting quietly
Attendre tranquillement
be on the hexagon
être sur l'hexagone
To unravel the
Pour démêler le
cannon bearing the one
canon portant celui
(Repeat Chorus 2)
(Répétez le refrain 2)