The Black Swan Songtekst Nederlandse Vertaling

2008 Epitaph Records
Epitaaf-records uit 2008
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Ingezonden door: paramore_fans@yahoo.com
Key: G#
Sleutel: G#
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
C# - x46664
C# - x46664
Intro: Fm--Eb x4
Intro: Fm-Eb x4
Verse 1:
Vers 1:
Far beyond the reach
Ver buiten bereik
of prediction
van voorspelling
Lies a promise of a
Ligt een belofte van a
break in the code
breek de code in
And the truth untold
En de waarheid is onnoemelijk
Just before the
Net voor de
black swan rises
zwarte zwaan komt op
The horizon will
De horizon zal dat wel doen
be invisible
onzichtbaar zijn
As the events unfold
Naarmate de gebeurtenissen zich ontvouwen
C#(hold)-Fm(hold)-Eb(hold)
C#(vasthouden)-Fm(vasthouden)-Eb(vasthouden)
Unfold Oh no
Uitvouwen Oh nee
Chorus 1:
Koor 1:
The explosion fathers away
De explosie verdwijnt
Consequence we'll
Gevolg dat zullen we doen
Eb(hold)
Eb(vasthouden)
take to the grave
meenemen naar het graf
To the grave!
Naar het graf!
Take to the grave!
Ga het graf in!
Take to the grave!
Ga het graf in!
Verse 2:
Vers 2:
Far beyond the realm
Ver buiten het rijk
of perception
van perceptie
Our assumptions
Onze aannames
dissipate in the flood
verdwijnen in de vloed
And return to destroy
En keer terug om te vernietigen
Everything seems
Alles lijkt
to be constant
constant zijn
Shifts direction and
Verandert van richting en
divides what we know
verdeelt wat we weten
Everything that we hold
Alles wat we vasthouden
So close
Zo dichtbij
Chorus 2:
Koor 2:
The explosion fathers
De explosie vaders
away (the explosion fathers away)
weg (de explosie verdwijnt)
Consequence we'll take
Gevolg zullen we nemen
to the grave (take to our graves)
naar het graf (naar onze graven gaan)
I will never anticipate
Ik zal nooit anticiperen
(I will never anticipate)
(Ik zal nooit anticiperen)
Consequence we'll
Gevolg dat zullen we doen
take to the grave
meenemen naar het graf
To the grave!
Naar het graf!
Take to the grave!
Ga het graf in!
Take to the grave
Ga mee naar het graf
To the grave!
Naar het graf!
To the grave!
Naar het graf!
Interlude: Fm--Eb x4
Intermezzo: Fm-Eb x4
Bridge:
Brug:
Yeah!
Ja!
Unexpected the impact
Onverwachte impact
of once it come
van zodra het komt
Everlasting the fall
Eeuwige herfst
that will carry on
dat zal doorgaan
Waiting quietly
Rustig wachten
be on the hexagon
op de zeshoek staan
To unravel the
Om de te ontrafelen
cannon bearing the one
kanon met de ene
(Repeat Chorus 2)
(Herhaal refrein 2)