Seneca Tragedy Paroles Traduction Française

Hey there i hope you enjoy play this song with my tab. The D# in the Pre Refrain part
Salut, j'espère que vous apprécierez jouer cette chanson avec ma tablature. Le D# dans la partie Pre Refrain
cant be played with standard tuning cause its lower thats why its written in brackets.
ne peut pas être joué avec un accordage standard car il est plus bas, c'est pourquoi il est écrit entre parenthèses.
I was figuring this out to be playable on an acoustic guitar too (e guitar is possible
Je pensais que cela pourrait aussi être jouable sur une guitare acoustique (la guitare est possible
too). Most of the time you play it in barree.
aussi). La plupart du temps, vous y jouez à la barre.
Maybe transpose it to get easier chords. I hope this tabs gives you a nice start.
Peut-être le transposer pour obtenir des accords plus faciles. J'espère que ces onglets vous donneront un bon départ.
Looking forward to see some covers on youtube ;)
J'ai hâte de voir quelques reprises sur YouTube ;)
Used chords:
Accords utilisés :
This is how you can play the part before the refrain starts
Voici comment jouer le rôle avant que le refrain ne commence
Temperature is rising no disguising these cries tonight
La température augmente sans dissimuler ces cris ce soir
Spin the wheel this is real doesn't matter if your right
Fais tourner la roue, c'est réel, peu importe si tu as raison
Lost in the shadows outside this room
Perdu dans l'ombre à l'extérieur de cette pièce
take my last breath I would die for you
prends mon dernier souffle, je mourrais pour toi
Wake me from this dream
Réveille-moi de ce rêve
where everything is so unclean
où tout est si impur
Take it all away, Take it all away...
Enlève tout, enlève tout...
>> C# or Pre Refrain Part (description on TOP)
>> C# ou Pre Refrain Part (description en TOP)
The world is crashing down on me
Le monde s'écroule sur moi
with every second that I breathe I hold on tight
à chaque seconde que je respire, je m'accroche fermement
The world keeps crashing down on me
Le monde continue de s'effondrer sur moi
C# D# Fm (let ring)
C# D# Fm (laisser sonner)
with every second that I breathe, lets make this right tonight
à chaque seconde que je respire, arrangeons les choses ce soir
The picture is fading tired of waiting my hearts on ice
L'image s'estompe, j'en ai marre d'attendre mon cœur sur la glace
Say a prayer you can swear in the end we'll burn the sky
Dis une prière tu peux jurer qu'à la fin nous brûlerons le ciel
Chemical silence, a violent blue
Silence chimique, un bleu violent
just hold my hand, i would die for you
Tiens juste ma main, je mourrais pour toi
Wake me from this dream
Réveille-moi de ce rêve
where everything is so unclean
où tout est si impur
Take it all away, Take it all away...
Enlève tout, enlève tout...
>> C# or Pre Refrain Part (description on TOP)
>> C# ou Pre Refrain Part (description en TOP)
The world is crashing down on me
Le monde s'écroule sur moi
with every second that I breathe I hold on tight
à chaque seconde que je respire, je m'accroche fermement
The world keeps crashing down on me
Le monde continue de s'effondrer sur moi
C# D# Fm (let ring)
C# D# Fm (laisser sonner)
with every second that I breathe, lets make this right tonight
à chaque seconde que je respire, arrangeons les choses ce soir
Fm, 2x Cm, D#, C#, D#
Fm, 2x Cm, Ré#, Do#, Ré#
== Bridge ==
== Pont ==
I'll wait until my heart starts beating again
J'attendrai que mon cœur recommence à battre
so I can make sense of it all
pour que je puisse donner un sens à tout cela
Don't know where I'm going but I know where I've been
Je ne sais pas où je vais mais je sais où j'étais
I try to make sense of it all
J'essaie de donner un sens à tout cela
>> C# or Pre Refrain Part (description on TOP)
>> C# ou Pre Refrain Part (description en TOP)
The world is crashing down on me
Le monde s'écroule sur moi
with every second that I breathe I hold on tight
à chaque seconde que je respire, je m'accroche fermement
The world keeps crashing down on me
Le monde continue de s'effondrer sur moi
with every second that I breathe, lets make this right
à chaque seconde que je respire, arrangeons les choses
The world is crashing down on me
Le monde s'écroule sur moi
with every second that I breathe just hold on tight
à chaque seconde que je respire, accroche-toi bien
The world keeps crashing down on me
Le monde continue de s'effondrer sur moi
C# D# Fm (let ring)
C# D# Fm (laisser sonner)
with every second that I breathe, lets make this right tonight
à chaque seconde que je respire, arrangeons les choses ce soir