Town Without Pity Songtekst Nederlandse Vertaling

s4
s4
When you're young and so in love as we
Als je jong bent en zo verliefd als wij
Maj7
Maj7
And bewildered by the world we see
En verbijsterd door de wereld die we zien
Why do people hurt us so
Waarom doen mensen ons zoveel pijn?
Only those in love would know
Alleen degenen die verliefd zijn, zouden het weten
D/A Aaug C#m7b5 G7 F#7
D/A Aaug C#m7b5 G7 F#7
What a town without pity can do
Wat een stad zonder medelijden kan doen
If we stop to gaze upon the stars
Als we stoppen om naar de sterren te kijken
Maj7
Maj7
People talk about how bad we are
Mensen praten over hoe slecht we zijn
Ours is not an easy age
Onze leeftijd is geen gemakkelijke tijd
We're like tigers in a cage
We zijn als tijgers in een kooi
What a town without pity can do
Wat een stad zonder medelijden kan doen
Verse:
Vers:
The young have problems, many problems
De jongeren hebben problemen, veel problemen
We need an understanding heart
We hebben een begripvol hart nodig
Why don't they help us, try to help us
Waarom helpen ze ons niet, probeer ons te helpen
Before this clay and granit planet falls apart
Voordat deze klei- en granietplaneet uit elkaar valt
Take these eager lips and hold me fast
Neem deze gretige lippen en houd mij stevig vast
Maj7
Maj7
I'm afraid this kind of joy can't last
Ik ben bang dat dit soort vreugde niet kan blijven duren
How can we keep love alive
Hoe kunnen we de liefde levend houden
How can anything survive
Hoe kan iets overleven
D/A Aaug C#m7b5 G7 F#7
D/A Aaug C#m7b5 G7 F#7
When these little minds tear you in two
Wanneer deze kleine geesten je in tweeën scheuren
What a town without pity can do
Wat een stad zonder medelijden kan doen
Ooh ooh...
Ooh ooh...
How can we keep love alive
Hoe kunnen we de liefde levend houden
How can anything survive
Hoe kan iets overleven
D#/A# A#aug Dm7b5 G#7 G7
D#/A# A#aug Dm7b5 G#7 G7
When these little minds tear you in two
Wanneer deze kleine geesten je in tweeën scheuren
What a town without pity can do
Wat een stad zonder medelijden kan doen
Maj7
Maj7
No it isn't very pretty
Nee, het is niet erg mooi
What a town without pity can do
Wat een stad zonder medelijden kan doen