Games We Play كلمات أغنية ترجمة عربية

Were hurting
كانوا يتألمون
As our innocence decays
كما تتحلل براءتنا
And I wonder: will it ever be the same?
وأنا أتساءل: هل سيكون الأمر نفسه يومًا ما؟
Youll tear me apart
سوف تمزقني
In the course of game
في سياق اللعبة
Rules were written
تمت كتابة القواعد
In ways I cant understand
بطرق لا أستطيع أن أفهمها
HH
سمو
He never meant it
لم يقصد ذلك أبدا
H
ح
But that wont prevent my soul from breaking
لكن هذا لن يمنع روحي من الانهيار
(Chorus)
(جوقة)
Why do you hide from me
لماذا تختبئ مني
Why do you lie?
لماذا تكذب؟
Ill take the weaknesses
سأأخذ نقاط الضعف
H
ح
That rattle my life
تلك حشرجة الموت حياتي
And blame you for them
ويلومونك عليهم
How have I let you down
كيف خذلتك
What do you mean?
ماذا تقصد؟
You cant just take the pain
لا يمكنك تحمل الألم فحسب
H
ح
In all that you see
في كل ما تراه
And blame me for it
وألومني على ذلك
II
ثانيا
Ill tear you apart
سأمزقك إربا
Trust me I know just the way
صدقني أنا أعرف الطريق فقط
But I wonder
لكني أتساءل
Will I ever feel the same?
هل سأشعر بنفس الشيء؟
HH
سمو
I never meant it
لم أقصد ذلك أبدا
H
ح
But that wont prevent your soul from breaking
لكن هذا لن يمنع روحك من الانهيار
I didnt mean to cause you pain
لم أقصد أن أسبب لك الألم
Its just all part of the game
انها مجرد جزء من اللعبة
By Lady Margoth
بقلم السيدة مارغوث