In Christ Alone Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

In Christ alone my hope is found;
Umudum yalnızca Mesih'tedir;
He is my light, my strength, my song;
O benim ışığım, gücüm, şarkım;
This cornerstone, this solid ground,
Bu temel taşı, bu sağlam zemin,
Firm through the fiercest drought and storm.
En şiddetli kuraklık ve fırtınaya rağmen sağlam.
What heights of love, what depths of peace,
Ne sevgi doruklarında, ne huzur derinliklerinde,
When fears are stilled, when strivings cease!
Korkular dindiğinde, çabalar sona erdiğinde!
My comforter, my all in all??
Yorganım, her şeyim??
Here in the love of Christ I stand.
Burada İsa'nın sevgisiyle duruyorum.
In Christ alone, Who took on flesh,
Yalnızca ete bürünen Mesih'te,
Fullness of God in helpless babe!
Çaresiz bebekte Tanrı'nın doluluğu!
This gift of love and righteousness,
Bu sevgi ve doğruluk armağanı,
Scorned by the ones He came to save.
Kurtarmaya geldiği kişiler tarafından küçümsendi.
Till on that cross as Jesus died,
İsa çarmıhta ölünceye kadar,
The wrath of God was satisfied;
Tanrı'nın gazabı tatmin oldu;
For ev'ry sin on Him was laid??
Çünkü her günah O'na yüklendi?
Here in the death of Christ I live.
Burada İsa'nın ölümünde yaşıyorum.
There in the ground His body lay,
Orada yerde yatıyordu bedeni,
Light of the world by darkness slain;
Dünyanın ışığı karanlık tarafından katledildi;
Then bursting forth in glorious day,
Sonra muhteşem günde patlayarak,
Up from the grave He rose again!
Mezardan yeniden dirildi!
And as He stands in victory,
Ve O zaferde dururken,
Sin's curse has lost its grip on me;
Günahın laneti üzerimdeki etkisini kaybetti;
For I am His and He is mine??
Çünkü ben O'yum ve O benim?
Bought with the precious blood of Christ.
İsa'nın değerli kanıyla satın alındı.
No guilt in life, no fear in death??
Hayatta suçluluk yok, ölümde korku yok?
This is the pow'r of Christ in me;
Bu, İsa'nın içimdeki gücüdür;
From life's first cry to final breath,
Yaşamın ilk çığlığından son nefesine kadar,
Jesus commands my destiny.
İsa kaderimi emrediyor.
No pow'r of hell, no scheme of man,
Cehennemin gücü yok, insanın planı yok,
Can ever pluck me from His hand;
Beni O'nun elinden alabilir mi;
Till He returns or calls me home??
O dönene veya beni eve çağırana kadar?
Here in the pow'r of Christ I'll stand.
Burada İsa'nın gücüyle duracağım.