Keep It Between the Lines Songtekst Nederlandse Vertaling

A (with some killer horn riffs throughout)
A (met overal enkele geweldige blazersriffs)
Don't turn mailboxes into baseballs
Verander brievenbussen niet in honkballen
Don't get busted selling at seventeen
Laat je niet betrappen als je op je zeventiende verkoopt
Most thoughts deserve two or three more
De meeste gedachten verdienen er nog twee of drie
Motoroil is motoroil
Motorolie is motorolie
Just keep the engine clean
Houd de motor gewoon schoon
Keep your eyes on the prize
Houd de prijs in de gaten
Everything will be fine
Alles komt goed
Stay in school
Blijf op school
Stay off the hard stuff
Blijf van de moeilijke dingen af
And keep between the lines
En blijf tussen de lijntjes
Don't burn two lanterns at the same time
Brand niet twee lantaarns tegelijk
No ship out on the water will pay your rent
Geen enkel schip op het water betaalt uw huur
Cause you live and you learn
Want je leeft en je leert
Sometimes you get burned
Soms raak je verbrand
When your get out done got up
Toen je klaar was, stond je op
Walked out the door and went
Liep de deur uit en ging
Do as I say
Doe wat ik zeg
Don't do as I've done
Doe niet zoals ik heb gedaan
It don't have to be
Dat hoeft niet zo te zijn
Like father, like son
Zo vader, zo zoon
Solo (tabbing later - stay tuned)
Solo (later tabben - blijf op de hoogte)
Don't let them try to upsell you
Laat ze je niet proberen te verkopen
There's a reason they make chocolate and vanilla, too
Er is een reden waarom ze ook chocolade en vanille maken
If there's any doubt, then there is no doubt
Als er enige twijfel bestaat, dan is er geen twijfel
The gut don't never lie
De darmen liegen nooit
And the only word you'll ever need to know in life is "why"
En het enige woord dat je ooit zult moeten weten in het leven is 'waarom'
Keep your head out of the clouds
Houd je hoofd uit de wolken
And remember to be kind
En vergeet niet vriendelijk te zijn
And just stay in school
En gewoon op school blijven
Stay off of the drugs
Blijf van de medicijnen af
And keep between the lines
En blijf tussen de lijntjes
Outro (same two chord pattern)
Outro (hetzelfde patroon met twee akkoorden)
Don't, don't sweat the small stuff
Maak je geen zorgen over de kleine dingen
Can't sweat the small stuff
Ik kan de kleine dingen niet zweten
Don't sweat the small stuff
Maak je geen zorgen over de kleine dingen