Oh Sarah كلمات أغنية ترجمة عربية

Oh Sarah, here we go again
يا سارة رجعنا تاني
I can't get past the pain of what I want to say to you
لا أستطيع تجاوز ألم ما أريد أن أقوله لك
I'm too old now to learn how to let you in
أنا كبير في السن الآن لأتعلم كيفية السماح لك بالدخول
So I'll run away just like I always do
لذا سأهرب كما أفعل دائمًا
She said if there's something I should know then tell me now
قالت إذا كان هناك شيء يجب أن أعرفه فأخبريني الآن
Before I go and give my heart away
قبل أن أذهب وأتخلى عن قلبي
So I can get on with my life, you can go on with your strife
حتى أتمكن من الاستمرار في حياتي، يمكنك الاستمرار في صراعك
Wish you'd speak the words those eyes are trying to say
أتمنى أن تتكلم الكلمات التي تحاول تلك العيون أن تقولها
Sometimes this life feels like a big old dream
في بعض الأحيان تبدو هذه الحياة وكأنها حلم قديم كبير
I'm floating around on a cloud inside
أنا أطفو على سحابة في الداخل
When my cloud starts coming apart at the seams
عندما تبدأ سحابتي بالتفكك عند اللحامات
Oh Sarah, that's when I slide
يا سارة، عندها أنزلق
Verse 3 (same chords as 1 & 2)
الآية 3 (نفس الحبال مثل 1 و 2)
There's going to be times that I gotta go away
ستكون هناك أوقات يجب أن أرحل فيها
But don't worry baby I'll come home
لكن لا تقلق يا عزيزي، سأعود إلى المنزل
Out on the road is where I'm going to find my way
خارج الطريق هو المكان الذي سأجد فيه طريقي
But I'll always find the time when I'm alone
لكنني سأجد دائمًا الوقت الذي أكون فيه وحدي
Verse 4 (same chords as 1 & 2)
الآية 4 (نفس الحبال مثل 1 و 2)
So forgive me if sometimes I seem a little crazy
لذا سامحني إذا بدت مجنونة بعض الشيء في بعض الأحيان
But god damn, sometimes crazy is how I feel
لكن اللعنة، أحيانًا يكون الجنون هو ما أشعر به
And my brain is starting to swirl
وعقلي بدأ في الدوامة
Down the drain of this old world
أسفل هجرة هذا العالم القديم
And there's only one thing girl I know is real
وهناك شيء واحد فقط أعرفه يا فتاة، أنه حقيقي
It's the love that I feel in your arms
إنه الحب الذي أشعر به بين ذراعيك
It's the glow you wear around you like a charm
إنه التوهج الذي ترتديه من حولك مثل السحر
It's the tender in your eyes
إنه العطاء في عينيك
That keeps me safe and warm at night
هذا يبقيني آمنًا ودافئًا في الليل
From this life
من هذه الحياة
Solo (start from the Am)
منفرد (يبدأ من صباحا)
Chorus 2/Outro
جوقة 2 / الخاتمة
Sometimes this life feels like a big old dream
في بعض الأحيان تبدو هذه الحياة وكأنها حلم قديم كبير
I'm floating around on a cloud inside
أنا أطفو على سحابة في الداخل
When my cloud starts coming apart at the seams
عندما تبدأ سحابتي بالتفكك عند اللحامات
Oh Sarah, that's when I slide
يا سارة، عندها أنزلق