Pool Shark (original) Songtekst Nederlandse Vertaling

Band - Sublime
Band- Subliem
Album - Robbin' The Hood
Album - Robbin' The Hood
Song - Pool Shark (original)
Nummer - Pool Shark (origineel)
**normal tuning**
**normale stemming**
(All barre chords. Roman numerals represent which fret)
(Alle barre-akkoorden. Romeinse cijfers geven aan welke fret)
Intro (Dm Am)
Intro (Dm Am)
Dm(V) Am(V)
Dm(V) Am(V)
Lying in my plastic bed, thinkin' how things
Liggend in mijn plastic bed, nadenkend over de dingen
Bb(VI)
Bb(VI)
weren't so cool to me. My baby likes to shoot pool.
vond ik niet zo cool. Mijn baby houdt van poolen.
F(I)
F(ik)
I like lying naked in my bedroom.
Ik lig graag naakt in mijn slaapkamer.
F#(II) C#(IV)
F#(II)C#(IV)
Tying on that dinosaur tonight, I used to be so cool.
Toen ik vanavond die dinosaurus vastbond, was ik zo cool.
E(VII) B(VII)
E(VII) B(VII)
But Now I've got the needle, and I can't
Maar nu heb ik de naald, en ik kan het niet
shake, but I can't breathe. Take it away but I
trillen, maar ik kan niet ademen. Neem het weg, maar ik
B F#(IX)
B F#(IX)
want more and more. One day I'm gonna lose the war.
wil steeds meer. Op een dag zal ik de oorlog verliezen.
F#m(II) C#m(IV)
F#m(II) C#m(IV)
Lying in my plastic bed, thinkin' how things
Liggend in mijn plastic bed, nadenkend over de dingen
weren't so cool to me. My baby likes to shoot pool.
vond ik niet zo cool. Mijn baby houdt van poolen.
A(V)
EEN(V)
I like lying naked in my bedroom.
Ik lig graag naakt in mijn slaapkamer.
Bb(VI) F(VIII)
Bb(VI) F(VIII)
Tying on that dinosaur tonight, I used to be so cool.
Toen ik vanavond die dinosaurus vastbond, was ik zo cool.
F#(IX) C#(IX)
F#(IX) C#(IX)
But now I've got that needle, and I can't
Maar nu heb ik die naald, en ik kan het niet
F#(IX) C#(IX) F#(IX)
F#(IX) C#(IX) F#(IX)
shake, but I can't breathe. Take it away
trillen, maar ik kan niet ademen. Haal het weg
C#(IX) Ab
C#(IX) Ab
but I want more and more. One day I'm gonna lose the war.
maar ik wil steeds meer. Op een dag zal ik de oorlog verliezen.