Pool Shark (original) Versuri Traducere în Română

Band - Sublime
Trupa - Sublim
Album - Robbin' The Hood
Album - Robbin' The Hood
Song - Pool Shark (original)
Cântec - Pool Shark (original)
**normal tuning**
**acord normal**
(All barre chords. Roman numerals represent which fret)
(Toate acordurile barei. Cifrele romane reprezintă care fret)
Intro (Dm Am)
Introducere (Dm Am)
Dm(V) Am(V)
Dm(V) Am(V)
Lying in my plastic bed, thinkin' how things
Întins în patul meu de plastic, gândindu-mă cum sunt lucrurile
Bb(VI)
Bb(VI)
weren't so cool to me. My baby likes to shoot pool.
nu au fost așa de cool cu mine. Copilului meu îi place să tragă la biliard.
F(I)
F(I)
I like lying naked in my bedroom.
Îmi place să stau goală în dormitorul meu.
F#(II) C#(IV)
F#(II) C#(IV)
Tying on that dinosaur tonight, I used to be so cool.
Legat de acel dinozaur în seara asta, eram atât de cool.
E(VII) B(VII)
E(VII) B(VII)
But Now I've got the needle, and I can't
Dar acum am acul și nu pot
shake, but I can't breathe. Take it away but I
tremur, dar nu pot să respir. Luați-o, dar eu
B F#(IX)
B F#(IX)
want more and more. One day I'm gonna lose the war.
doresc din ce in ce mai mult. Într-o zi voi pierde războiul.
F#m(II) C#m(IV)
F#m(II) C#m(IV)
Lying in my plastic bed, thinkin' how things
Întins în patul meu de plastic, gândindu-mă cum sunt lucrurile
weren't so cool to me. My baby likes to shoot pool.
nu au fost așa de cool cu mine. Copilului meu îi place să tragă la biliard.
A(V)
A(V)
I like lying naked in my bedroom.
Îmi place să stau goală în dormitorul meu.
Bb(VI) F(VIII)
Bb(VI) F(VIII)
Tying on that dinosaur tonight, I used to be so cool.
Legat de acel dinozaur în seara asta, eram atât de cool.
F#(IX) C#(IX)
F#(IX) C#(IX)
But now I've got that needle, and I can't
Dar acum am acel acul și nu pot
F#(IX) C#(IX) F#(IX)
F#(IX) C#(IX) F#(IX)
shake, but I can't breathe. Take it away
tremur, dar nu pot să respir. Luați-o
C#(IX) Ab
C#(IX) Ab
but I want more and more. One day I'm gonna lose the war.
dar vreau din ce in ce mai mult. Într-o zi voi pierde războiul.