Saw Red كلمات أغنية ترجمة عربية

Standard (EADGBe)
قياسي (EADGBe)
If you listen to the song you can hear were he plays A5 instead of A, I just kind
إذا استمعت إلى الأغنية، يمكنك سماعها عندما يعزف A5 بدلاً من A، فأنا فقط ألطف
off threw a couple in there.
ألقى زوجين هناك.
Every day I love her just a little bit more,
وكل يوم أحبها أكثر قليلاً،
little bit more, a little bit more
أكثر قليلا، أكثر قليلا
Everyday I love her just a little bit more
كل يوم أحبها أكثر قليلاً
and she loves me the same.
وهي تحبني بنفس الطريقة.
Every day I love her just a little bit more,
وكل يوم أحبها أكثر قليلاً،
little bit more, a little bit more
أكثر قليلا، أكثر قليلا
Everyday I love her just a little bit more
كل يوم أحبها أكثر قليلاً
and she loves me the same.
وهي تحبني بنفس الطريقة.
So Baby if you wanna get low
لذا يا عزيزي إذا كنت تريد أن تنخفض
Baby if you wanna get high
حبيبي إذا كنت تريد أن ترتفع
It makes no sense at all
لا معنى له على الإطلاق
I saw red, I saw red,
رأيت الأحمر، رأيت الأحمر،
I saw red,
رأيت اللون الأحمر،
one more secret lover that I shot dead
عاشق سري آخر قتلته بالرصاص
Everyday I wake up just a little bit more
كل يوم أستيقظ أكثر قليلاً
feelin' like a dog out in the yard
أشعر وكأنني كلب في الفناء
that's just how we are
هذا هو حالنا
Everyday I wonder if it's over
كل يوم أتساءل عما إذا كان قد انتهى
when I wake up realizin' that we hate
عندما أستيقظ وأدرك أننا نكره
and I break down the wall
وأنا أكسر الجدار
You say it's black, but I don't believe you
أنت تقول أنه أسود، لكنني لا أصدقك
I say it's white, you say I'm tryin' to deceive you
أقول إنه أبيض، وتقول إنني أحاول خداعك
I'm aware of the high and the low,
أنا على علم بالأعلى والأسفل ،
I'd be waiting for you in the middle, but I just lack control
سأكون في انتظارك في المنتصف، لكني أفتقر إلى السيطرة
Baby if you wanna get low
حبيبي إذا كنت تريد أن تنخفض
Baby if you wanna get high
حبيبي إذا كنت تريد أن ترتفع
It makes no sense at all
لا معنى له على الإطلاق
I saw red, I saw red,
رأيت الأحمر، رأيت الأحمر،
I saw red,
رأيت اللون الأحمر،
one more secret lover that I shot dead
عاشق سري آخر قتلته بالرصاص
Girls, don't go crazy,
يا بنات لا تجنونوا
Oh Girls, don't go crazy,
يا بنات لا تتعصبوا
Oh girls, don't go crazy when the men use you, no
يا فتيات، لا تجنون عندما يستخدمك الرجال، لا
so women hold your man tight
لذلك تمسك النساء برجلك بقوة
if it makes you feel right, it's your own life
إذا كان ذلك يجعلك تشعر بأنك على ما يرام، فهي حياتك الخاصة
ruff
راف
Maximo
ماكسيمو