Kleid aus Rosen كلمات أغنية ترجمة عربية

OK, da ich hier und auch sonstwo keine vollstndigen Chords gefunden hab, dachte
حسنًا، اعتقدت أنني لم أتمكن من العثور على أي أوتار كاملة هنا أو في أي مكان آخر
ich, setze ich mich selber mal dran.
سأحصل على ذلك بنفسي.
Sie klingen jedenfalls nach meiner Meinung gut, ihr drft gerne Kritik ben:
في رأيي أنها تبدو جيدة، أنتم مدعوون إلى انتقاد:
Intro:
مقدمة:
(am besten mitsummen)
(الأفضل أن تدندن معه)
Strophe 1:
الآية 1:
1. Storphe
1. ستورفي
Ein gutes Mdchen lief einst fort,
فتاة طيبة هربت ذات مرة،
verlie der Kindheit schnen Ort;
غادرت مكان الطفولة الجميل؛
verlie die Eltern und sogar
ترك الوالدين وحتى
den Mann, dem sie versprochen war.
الرجل الذي وعدت به.
Vor einem Haus da blieb sie steh'n,
توقفت أمام أحد المنازل،
darinnen war ein Mann zu sehn
يمكن رؤية رجل في الداخل
der Bilder stach in nackte Haut,
الصور اخترقت الجلد العاري،
da rief das gute Mdchen laut:
ثم صرخت الفتاة الطيبة بصوت عالٍ:
Chorus:
جوقة:
Meister, Meister gib mir Rosen,
سيدي سيدي اهدني الورد
Rosen auf mein weies Kleid,
وردة على فستاني الأبيض
stech die Blumen in den bloen
اخترق الزهور في الزهرة
unberhrten Mdchenleib.
جسد فتاة لم يمسها أحد.
(Strophe 2) (Chorus)
(الآية 2) (جوقة)
Interlude:
فاصل:
Und aus seinen tiefen Stichen
ومن وخزاته العميقة
wuchsen Bltter, wuchsen Blten,
نمت الأوراق، ونمت الزهور،
wuchsen unbekannte Schmerzen
نما الألم غير المعروف
in dem jungen Mdchenherzen.
في قلب الفتاة الصغيرة.
Spter hat man sie geseh'n,
في وقت لاحق شوهدوا
einsam an den Wassern steh'n.
يقف وحيدا بجانب الماء.
Niemals hat man je erfahr'n,
أنت لم تعرف أبدا
welchen Preis der Meister nahm.
ما هو السعر الذي أخذه السيد.
(Chorus) 2x
(جوقة) 2x
Please vote This
يرجى التصويت على هذا
Hoffentlich mgt ihr meine Tabs
آمل أن تكونوا مثل علامات التبويب الخاصة بي
mfg. Lex
مبدعين. ليكس