Asbestos 歌詞 日本語訳

Suede / Head Music
スウェード / ヘッドミュージック
One of my favorite on this album...
このアルバムの中で私のお気に入りの一つ...
It's in Ab, so I'm assuming he's tuned down 1/2 step:
Ab なので、彼は 1/2 ステップ下げてチューニングしていると思います。
Riff (w/ Tremolo effect)
リフ (トレモロエフェクト付き)
Gb|-----------5-----7--7--7--7--7--(repeat)...-------------|
Gb|-----------5-----7--7--7--7--7--(繰り返し)...-------------|
Riff 2:
リフ2:
Gb|------------------9---(repeat)--------------------------|
Gb|---------------9---(繰り返し)-------------------------------------|
Chords used:
使用したコード:
Verses:
詩:
Watching all the women shaking slimming
すべての女性が震えて痩せているのを見て
Walking down the road again
また道を歩いていくと
Looking at the lovers under covers come in and let`s be friends
カバーの下で恋人たちを眺めながら入ってきて友達になろう
For the chorus just play the intro riff.
コーラスはイントロのリフを弾くだけです。
Lyrics:
歌詞：
Riff (x4)
リフ(x4)
Watching all the women shaking slimming
すべての女性が震えて痩せているのを見て
Walking down the road again
また道を歩いていくと
Looking at the lovers under covers come in and let`s be friends
カバーの下で恋人たちを眺めながら入ってきて友達になろう
Watching all the schoolgirls shaking the rules
女子生徒たちがルールを無視して騒いでいるのを見て
Coming on and having sex
来てセックスする
Watching all the women shaking slimming
すべての女性が震えて痩せているのを見て
Come in an cash the cheques
小切手を現金で持ってきてください
CHORUS:
コーラス:
The suburban girls and they`re making noise
郊外の女の子たちが騒いでいる
And they`re making eyes at suburban boys
そして彼らは郊外の少年たちに目を向けている
Riff 2 (x4)
リフ 2 (x4)
Watching all the lovers under cover
すべての恋人たちを隠れて見ている
Watching all the roads that bend
曲がるすべての道を眺めながら
Listening to lulu, amazula
ルル、アマズラを聴きながら
Come in and let`s pretend
入って、ふりをしてみましょう
Watching all the women shaking slimming
すべての女性が震えて痩せているのを見て
Walking down the road again
また道を歩いていくと
Scheming like a schoolboy watching you boy
君を監視する男子学生みたいに陰謀を企てる
Come in and let`s pretend
入って、ふりをしてみましょう
CHORUS:
コーラス:
The suburban girls and they`re making noise
郊外の女の子たちが騒いでいる
And they`re making eyes at suburban boys
そして彼らは郊外の少年たちに目を向けている
Suburban girls and they`re making noise
郊外の女の子たちが騒いでいる
And they`re making eyes at suburban boys
そして彼らは郊外の少年たちに目を向けている
At suburban boys
郊外の少年たちで
At suburban boys
郊外の少年たちで
At suburban boys
郊外の少年たちで
The suburban girls and they`re making noise
郊外の女の子たちが騒いでいる
And they`re making eyes at suburban boys
そして彼らは郊外の少年たちに目を向けている
Suburban girls and they`re making noise
郊外の女の子たちが騒いでいる
And they`re making eyes at suburban boys
そして彼らは郊外の少年たちに目を向けている
At suburban boys
郊外の少年たちで
At suburban boys
郊外の少年たちで
At suburban boys
郊外の少年たちで
CheshirBat@aol.com
CheshirBat@aol.com
http://members.aol.com/cheshirbat/tab
http://members.aol.com/cheshirbat/tab