Moving Letra Traducción al Español

MOVING (Suede)
MOVIMIENTO (Ante)
words and music
palabras y musica
brett anderson and
brett anderson y
bernard butler
mayordomo bernardo
Intro D#,D#, C#, G# x4
Introducción Re#,Re#, Do#, Sol# x4
Shame on me, well I had the beast to see
Qué vergüenza, bueno, tuve que ver a la bestia.
And if he can take it,I can take him home with me
Y si él puede soportarlo, puedo llevarlo a casa conmigo.
Then G#,D#,D#.C#,G#
Entonces G#,D#,D#.C#,G#
Shame on her, she's a lovely little number
Qué vergüenza, es un pequeño número encantador.
And when we go lassoing, you get lassoed, all of you
Y cuando vamos a lazar, ustedes son atados, todos ustedes
Then G#,D#,D#,F#
Luego G#,D#,D#,F#
If you can take it, I can take it
Si puedes tomarlo, yo puedo tomarlo.
Then D#,D#,F#,G#.D#,D#
Entonces D#,D#,F#,G#.D#,D#
And we're moving, so moving
Y nos estamos moviendo, muy moviéndonos
So you're a boy, you're a girl, so moving, so moving
Entonces eres un niño, eres una niña, tan conmovedor, tan conmovedor
Shame on the girl, she's got a big black dog in her
Qué vergüenza para la niña, tiene un gran perro negro en ella.
And while tough kids sing about tough kids
Y mientras los niños duros cantan sobre niños duros
she just skins the world
ella simplemente despelleja el mundo
Then G#,D#,D#.C#
Entonces G#,D#,D#.C#
We'll never never play the harp
Nunca tocaremos el arpa
And we'll stick like sick on the stars
Y nos quedaremos como enfermos en las estrellas
And if you can take it,
Y si puedes aceptarlo,
I can take these stones from my heart
Puedo tomar estas piedras de mi corazón
If you can take it, I can take it
Si puedes tomarlo, yo puedo tomarlo.
Then D#,D#,F#,G#.D#,D#
Entonces D#,D#,F#,G#.D#,D#
And we're moving, so moving
Y nos estamos moviendo, muy moviéndonos
So you're a boy, you're a girl, so moving, so moving
Entonces eres un niño, eres una niña, tan conmovedor, tan conmovedor
Then instrumental break which I think is
Luego pausa instrumental que creo que es
just the verse chords played quicker.
sólo los acordes del verso se tocaron más rápido.
If you can take it, I can take it, all of me
Si puedes soportarlo, puedo soportarlo, todo de mí.
If you can take it, I can take it, all??
Si tú puedes soportarlo, yo puedo soportarlo, ¿todo?
If you can take it, I can take it, all of me
Si puedes soportarlo, puedo soportarlo, todo de mí.
If you can take it, I can take it, all????
Si tú puedes soportarlo, yo puedo soportarlo, ¿todos?