One Hit to the Body Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Süet - Vücuda Tek Vuruş
by Suede
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Is it my imagination
Bu benim hayal gücüm mü?
Or is that a cardboard sky?
Yoksa kartondan bir gökyüzü mü bu?
Is it just a situation
Bu sadece bir durum mu
that made me lose my mind?
bu beni aklımı mı kaybettirdi?
I don't need you to be sorry
Üzgün olmana ihtiyacım yok
I just wanted you to know
sadece bilmeni istedim
That this is one hit to the body
Bunun vücuda tek bir darbe olduğunu
One hit to the soul
Ruha bir vuruş
It's one hit to the body
Bu vücuda bir vuruş
That won't show
Bu gösterilmeyecek
It's a million constellations
Bu bir milyon takımyıldız
up in the make-believe sky
hayali gökyüzünde
And a million dead-end situations
Ve bir milyon çıkmaz durum
you could leave behind
arkanda bırakabilirsin
And the lights and the lorries
Ve ışıklar ve kamyonlar
will show you which way to go
sana hangi yoldan gitmen gerektiğini gösterecek
And this is one hit to the body
Ve bu vücuda tek bir darbe
It's one hit to the soul
Bu ruha bir vuruş
It's one hit to the body
Bu vücuda bir vuruş
That won't show
Bu gösterilmeyecek
It's something in the air that you breathe
Soluduğunuz havada bulunan bir şey
It's something in the books that you read
Okuduğunuz kitaplarda olan bir şey bu
It's something in the things that you do
Bu yaptığın şeylerde olan bir şey
It's something in the words that you use
Bu kullandığın kelimelerdeki bir şey
Cos the lights and the lorries
Çünkü ışıklar ve kamyonlar
Will show you where you want to go
Sana nereye gitmek istediğini gösterecek
And this is one hit to the body
Ve bu vücuda tek bir darbe
It's one hit to the soul
Bu ruha bir vuruş
It's one hit to the body
Bu vücuda bir vuruş
That won't show
Bu gösterilmeyecek
Well I don't really need anybody
Aslında kimseye ihtiyacım yok
I just wanted you to know
sadece bilmeni istedim
That this is one hit to the body
Bunun vücuda tek bir darbe olduğunu
That won't show
Bu gösterilmeyecek
That won't show
Bu gösterilmeyecek
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
