The 2 of Us كلمات أغنية ترجمة عربية

Lying in my bed, I think of you
مستلقية على سريري، أفكر فيك
That song goes through my head, the one we both knew
تلك الأغنية تدور في ذهني، تلك الأغنية التي كنا نعرفها
In each line lies another line full of sacred sound
في كل سطر يوجد سطر آخر مليء بالصوت المقدس
But you're outside where the companies dream and the money goes round
لكنك في الخارج حيث تحلم الشركات وتتدفق الأموال
Lying in my bed.
يرقد في سريري.
Watching my mistakes,
أراقب أخطائي،
I listen to the band they said that it could be the 2 of us
لقد استمعت إلى الفرقة التي قالوا إنه يمكن أن نكون نحن الاثنين
The snow might fall and write the lines on the silent page
قد يتساقط الثلج ويكتب السطور على الصفحة الصامتة
But you're outside making permanent love to the nuclear age
لكنك في الخارج تمارس حبًا دائمًا للعصر النووي
Two silhouettes by the cash machine make a lovers dance
صورتان ظليتان بجوار ماكينة الصراف الآلي تجعلان العشاق يرقصون
It's a tango for the lonely wives of the business class
إنها رقصة التانغو للزوجات الوحيدات في درجة الأعمال
Lying in my bed
يرقد في سريري
Watching my mistakes
مشاهدة أخطائي
I listen to the band
أستمع إلى الفرقة
Lying in my bed
يرقد في سريري
With nothing much to say so I listen to the man
مع عدم وجود الكثير لأقوله، لذلك أستمع إلى الرجل
He said that it could be the 2 of us
وقال أنه يمكن أن يكون 2 منا
I heard you call from across the city through the stereo sound
سمعتك تتصل من جميع أنحاء المدينة عبر صوت الستيريو
And so I crawled there sickeningly pretty as the money went round
وهكذا زحفت إلى هناك بشكل مقزز بينما كان المال يتدفق
Lying in my head watching my mistakes
الكذب في رأسي أشاهد أخطائي
I listen to the band
أستمع إلى الفرقة
And the drums beat in my head
ودقت الطبول في رأسي
Pianos chime the sound in this prison of the house
تتناغم آلات البيانو الصوت في سجن المنزل هذا
And as the illness comes again can you hear me through the rain
ومع عودة المرض مرة أخرى، هل يمكنك سماعي أثناء المطر
As I listen to the band?
وأنا أستمع إلى الفرقة؟
As I sing the silent song
بينما أغني الأغنية الصامتة
Mime each lonely word
تمثيل كل كلمة وحيدة
Please listen to the man he said that it could be the 2 of us
من فضلك استمع للرجل الذي قال أنه يمكن أن نكون نحن الاثنين
Alone but not lonely, you and me
وحدنا ولكن ليس وحيدا، أنت وأنا
Alone but loaded.........
وحده ولكن محملة..........