The 2 of Us Versuri Traducere în Română

Suede - Cei doi dintre noi

by Suede

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Suede The 2 of Us

Lying in my bed, I think of you
Întins în patul meu, mă gândesc la tine
That song goes through my head, the one we both knew
Cântecul acela îmi trece prin cap, cel pe care îl știam amândoi
In each line lies another line full of sacred sound
În fiecare linie se află o altă linie plină de sunet sacru
But you're outside where the companies dream and the money goes round
Dar ești afară, unde visează companiile și banii se duc
Lying in my bed.
Întins în patul meu.
Watching my mistakes,
Privind greșelile mele,
I listen to the band they said that it could be the 2 of us
Ascult trupa care a spus că am putea fi noi doi
The snow might fall and write the lines on the silent page
Zăpada ar putea cădea și scrie rândurile pe pagina tăcută
But you're outside making permanent love to the nuclear age
Dar ești afară făcând dragoste permanentă cu epoca nucleară
Two silhouettes by the cash machine make a lovers dance
Două siluete de lângă bancomat îi fac pe îndrăgostiți să danseze
It's a tango for the lonely wives of the business class
Este un tango pentru soțiile singuratice din clasa business
Lying in my bed
Întins în patul meu
Watching my mistakes
Privind greșelile mele
I listen to the band
Ascult trupa
Lying in my bed
Întins în patul meu
With nothing much to say so I listen to the man
Fără nimic de spus, îl ascult pe bărbat
He said that it could be the 2 of us
A spus că putem fi noi doi
I heard you call from across the city through the stereo sound
Te-am auzit sunând din cealaltă parte a orașului prin sunetul stereo
And so I crawled there sickeningly pretty as the money went round
Așa că m-am târât acolo îngrozitor de drăguț pe măsură ce banii se învârteau
Lying in my head watching my mistakes
Întins în cap, urmărindu-mi greșelile
I listen to the band
Ascult trupa
And the drums beat in my head
Și tobele îmi bat în cap
Pianos chime the sound in this prison of the house
Pianele răsună în această închisoare a casei
And as the illness comes again can you hear me through the rain
Și pe măsură ce boala vine din nou, mă auzi prin ploaie
As I listen to the band?
În timp ce ascult trupa?
As I sing the silent song
În timp ce cânt cântecul tăcut
Mime each lonely word
Mimează fiecare cuvânt singuratic
Please listen to the man he said that it could be the 2 of us
Te rog, ascultă-l pe omul care a spus că am putea fi noi doi
Alone but not lonely, you and me
Singuri, dar nu singuri, tu și cu mine
Alone but loaded.........
Singur dar încărcat........

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.