The Power كلمات أغنية ترجمة عربية
الجلد المدبوغ - القوة
by Suede
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
??The Power?? by Suede written by Brett Anderson & Bernard Butler
؟؟القوة؟؟ بواسطة سويدي كتبه بريت أندرسون وبرنارد بتلر
step down for playing suede songs so I rather put a capo on it and that's
التنحي عن تشغيل الأغاني من جلد الغزال لذا أفضل أن أضع كابو عليها وهذا
it. This is nice for an acoustic version. Enjoy!
ذلك. هذا جميل بالنسبة للنسخة الصوتية. يتمتع!
Through endless Asia, through the fields in Cathay
عبر آسيا التي لا نهاية لها، عبر الحقول في كاثي
or enslaved in a pebble-dash grave with a kid on the way
أو مستعبدين في قبر مرصوف بالحصى مع طفل في الطريق
If you're far over Africa on the wings of youth
إذا كنت بعيدًا عن أفريقيا على أجنحة الشباب
or if you're down in some satellite town and there's nothing you can do
أو إذا كنت في إحدى المدن التابعة وليس هناك ما يمكنك فعله
Just give me, give me, give me the power
فقط أعطني، أعطني، أعطني القوة
And I'll make them believe
وسأجعلهم يصدقون
Give me, give me, give me the power
أعطني، أعطني، أعطني القوة
Although I'm just the common breed
على الرغم من أنني مجرد سلالة مشتركة
You might live in a screen kiss, it's a glamorous dream
قد تعيش في قبلة على الشاشة، إنه حلم فاتن
Or belong to a world that's gone, it's the English disease
أو تنتمي إلى عالم قد انتهى، إنه المرض الإنجليزي
But give me, give me, give me the power
لكن أعطني، أعطني، أعطني القوة
And I'll make them believe
وسأجعلهم يصدقون
Give me, give me, give me the power
أعطني، أعطني، أعطني القوة
Although I'm just the common breed
على الرغم من أنني مجرد سلالة مشتركة
(I play the bridge this way, remember all notes relative to capo)
(أعزف على الجسر بهذه الطريقة، أتذكر كل النغمات المتعلقة بالكابو)
Just give me, give me, give me the power
فقط أعطني، أعطني، أعطني القوة
And I'll make them believe
وسأجعلهم يصدقون
Give me, give me, give me the power
أعطني، أعطني، أعطني القوة
And I'll make them bleed
وسأجعلهم ينزفون
C D Bm Em (fading pattern)
C D Bm Em (نمط التلاشي)
Cheers!
هتاف!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.