The Power Текст Песни Перевод на Русский

??The Power?? by Suede written by Brett Anderson & Bernard Butler
??Сила?? от Suede, авторы Бретт Андерсон и Бернард Батлер
step down for playing suede songs so I rather put a capo on it and that's
уйду из-за исполнения замшевых песен, так что я лучше надену каподастр, вот и все.
it. This is nice for an acoustic version. Enjoy!
это. Это неплохо для акустической версии. Наслаждаться!
Through endless Asia, through the fields in Cathay
Через бескрайнюю Азию, через поля Катая
or enslaved in a pebble-dash grave with a kid on the way
или порабощен в могиле из гальки с ребенком на пути
If you're far over Africa on the wings of youth
Если ты далеко над Африкой на крыльях молодости
or if you're down in some satellite town and there's nothing you can do
или если вы находитесь в каком-то городе-спутнике и ничего не можете сделать
Just give me, give me, give me the power
Просто дай мне, дай мне, дай мне силу
And I'll make them believe
И я заставлю их поверить
Give me, give me, give me the power
Дай мне, дай мне, дай мне силу
Although I'm just the common breed
Хотя я просто обычная порода
You might live in a screen kiss, it's a glamorous dream
Ты можешь жить в экранном поцелуе, это гламурная мечта.
Or belong to a world that's gone, it's the English disease
Или принадлежишь миру, которого больше нет, это английская болезнь.
But give me, give me, give me the power
Но дай мне, дай мне, дай мне силу
And I'll make them believe
И я заставлю их поверить
Give me, give me, give me the power
Дай мне, дай мне, дай мне силу
Although I'm just the common breed
Хотя я просто обычная порода
(I play the bridge this way, remember all notes relative to capo)
(Я так играю в бридже, запоминаю все ноты относительно каподастра)
Just give me, give me, give me the power
Просто дай мне, дай мне, дай мне силу
And I'll make them believe
И я заставлю их поверить
Give me, give me, give me the power
Дай мне, дай мне, дай мне силу
And I'll make them bleed
И я заставлю их кровоточить
C D Bm Em (fading pattern)
C D Bm Em (схема затухания)
Cheers!
Ура!