Run for Cover Liedtext Deutsche Übersetzung

Sugarbabes, Run for cover.
Sugarbabes, geh in Deckung.
Run For Cover - Sugarbabes
Run For Cover – Sugarbabes
INTRO: Em - Am
INTRO: Em – Am
When bruised, coming down
Bei Prellungen kommt es zum Herunterkommen
Then I, get turned around
Dann werde ich umgedreht
I tend to cut myself off
Ich neige dazu, mich abzuschneiden
>From things, I shouldn't run from
>Vor Dingen, vor denen ich nicht weglaufen sollte
It doesn't really matter
Es spielt keine Rolle
Sometimes we run for cover
Manchmal suchen wir Deckung
I'm always on the outside
Ich bin immer draußen
Stab me in the back, wanting things that I lack
Stich mir in den Rücken und will Dinge, die mir fehlen
Sticking to your ploy, is there something you enjoy?
Wenn Sie an Ihrem Trick festhalten, gibt es etwas, das Ihnen Spaß macht?
Publicity, and insecurity,
Werbung und Unsicherheit,
Just wanna be me, it's my need to be free
Ich möchte einfach ich selbst sein, es ist mein Bedürfnis, frei zu sein
It doesn't really matter
Es spielt keine Rolle
Sometimes we run for cover
Manchmal suchen wir Deckung
I'm always on the outside
Ich bin immer draußen
You never seem to wonder
Du scheinst dich nie zu wundern
How much you make me suffer
Wie sehr du mich leiden lässt
I speak it from the inside
Ich spreche es von innen
Looking right at me
Schaut mich direkt an
Won't receive my plea
Ich werde meine Bitte nicht erhalten
Tell me what you mean
Sag mir, was du meinst
I'm not what's on the screen
Ich bin nicht das, was auf dem Bildschirm ist
Thinking what will be
Überlegen, was sein wird
Fighting in my sleep
Ich kämpfe im Schlaf
That's quite enough for me
Das reicht mir vollkommen
Make me wanna scream
Bring mich zum Schreien
Keep it to myself
Behalte es für mich
It doesn't really matter
Es spielt keine Rolle
Sometimes we run for cover
Manchmal suchen wir Deckung
I'm always on the outside
Ich bin immer draußen
You never seem to wonder
Du scheinst dich nie zu wundern
How much you make me suffer
Wie sehr du mich leiden lässt
I speak it from the inside
Ich spreche es von innen