Boardwalk كلمات أغنية ترجمة عربية

Music For Cougars
موسيقى للكوجر
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
مقدم بواسطة: paramore_fans@yahoo.com
Key: C
المفتاح: ج
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Intro:
مقدمة:
Boardwalk (alright)
الممر (حسنا)
Boardwalk (alright)
الممر (حسنا)
Chorus:
جوقة:
When the summer is done
عندما ينتهي الصيف
and the heat is dying (woah)
والحرارة تموت (واه)
Ill be waving goodbye
سألوح بالوداع
while the girls are crying (woah)
بينما البنات يبكون (واه)
It was a vacation
لقد كانت إجازة
thing and some may
الشيء وبعض يجوز
Call it a fling but it
نسميها قذف ولكن ذلك
was really just nothing at all
كان في الحقيقة مجرد لا شيء على الإطلاق
Verse 1:
الآية 1:
No alarm to start the morning
لا يوجد منبه لبدء الصباح
Roll out of bed with sand in my hair
تدحرجت من السرير والرمل في شعري
A couple drinks and it always happens
زوجان يشربان وهذا يحدث دائمًا
We end up right here
نحن في نهاية المطاف هنا
Last night we were in the moment
الليلة الماضية كنا في هذه اللحظة
Caught up and swept away
اشتعلت واجتاحت بعيدا
We both know it wouldnt last forever
كلانا يعلم أنه لن يستمر إلى الأبد
Now theres one thing left to say
الآن بقي شيء واحد ليقوله
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
Verse 2:
الآية 2:
Out on the boardwalk girls go by
تمر الفتيات على الممشى الخشبي
Time to spark a conversation
الوقت لإثارة محادثة
Im kind of buzzed
أنا منزعج نوعًا ما
and Im feeling fine
وأنا أشعر أنني بحالة جيدة
And shes looking my way
وهي تبحث في طريقي
And it drives me crazy
وهذا يدفعني إلى الجنون
Gonna make her my baby
سأجعلها طفلتي
And tomorrow we can do it again
وغدا يمكننا أن نفعل ذلك مرة أخرى
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
Bridge:
الجسر:
And I could stay here
ويمكنني البقاء هنا
for the rest of my life
لبقية حياتي
Without a care in the world
بدون رعاية في العالم
All my friends are
كل أصدقائي هم
making new memories
صنع ذكريات جديدة
The sun is down
الشمس غربت
Were leaving now
كانوا يغادرون الآن
Its like its all
انها مثل كل شيء
been a dream
كان حلما
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
Outro:
الخاتمة:
Out on the boardwalk (boardwalk)
الخروج على الممشى الخشبي (الممشى الخشبي)
Thats where we go
هذا هو المكان الذي نذهب إليه
Out on the boardwalk (boardwalk)
الخروج على الممشى الخشبي (الممشى الخشبي)
No one will know
لن يعرف أحد
Out on the boardwalk (boardwalk)
الخروج على الممشى الخشبي (الممشى الخشبي)
Thats where we go
هذا هو المكان الذي نذهب إليه
Out on the boardwalk (boardwalk)
الخروج على الممشى الخشبي (الممشى الخشبي)
That's where we go
هذا هو المكان الذي نذهب إليه