Falls Apart 歌詞 日本語訳

14:59
14:59
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
投稿者: paramore_fans@yahoo.com
Key: E
キー: E
Chords used:
使用したコード:
Intro: E--, E--A--E--C#m-B-E--
イントロ: E--、E--A--E--C#m-B-E--
Verse 1:
1節:
She falls apart by herself
彼女はひとりでバラバラになってしまう
No one's there to
誰もそこにいません
talk or understand
話すか理解するか
Feel sustained
持続力を感じる
dries her eyes
彼女の目を乾かす
Finds herself opens
自分自身が開いていることに気づきます
the door and sighs
ドアとため息
People see right through you
人々はあなたを見抜いています
Everyone who knew you well
あなたをよく知っている皆さん
Falls apart might as well
バラバラになることもある
Day is long and nothing is wasted
一日は長い、何も無駄なことはない
Chorus 1:
コーラス1:
Runaway runaway
暴走 暴走
Wanna hold on to you
あなたを抱きしめたい
but you're going away
でもあなたは去っていく
Runaway runaway
暴走 暴走
Wanna hold you tomorrow
明日は抱きしめたい
but you're leaving today
でもあなたは今日出発するの
Verse 2:
2節:
You walk alone by yourself
あなたは一人で一人で歩きます
There's no sound nothing's changing
音も出ないし何も変わらない
They've gone away left you there
彼らは去ってしまった、あなたをそこに残したまま
Emptiness is nothing you can share
空虚さは共有できるものではない
All those words that hurt you
あなたを傷つけるすべての言葉
More than you will let it show
あなたがそれを見せられる以上のもの
Comes apart by yourself
自分でバラバラになる
All is well and everything's wasted
すべては順調、すべては無駄だ
Chorus 2:
コーラス2:
Runaway runaway
暴走 暴走
Wanna hold on to you
あなたを抱きしめたい
but you're going away
でもあなたは去っていく
Runaway runaway
暴走 暴走
Wanna hold you tomorrow
明日は抱きしめたい
but you're leaving today
でもあなたは今日出発します
Bridge:
ブリッジ:
Sometimes I feel around
時々私は周りを感じる
It scares me some I can't be down
それは私を少し怖がらせます、私は落ち込むことができません
All this time to be on my own
ずっと一人でいるために
In is out to be again
再び出ます
This time will waste another friend
今度はまた友人を無駄にしてしまうだろう
I know where they will know
彼らがどこで知るかはわかっています
A B E(hold)
A B E(長押し)
know Where they will runaway
彼らがどこに逃げるか知っている
Bass Solo: E--A--E--C#m-B-
ベースソロ: E--A--E--C#m-B-
Verse 3:
3節:
She's falls apart no one there
彼女はバラバラになってしまい、そこには誰もいない
Hold her hand it seems to disappear
彼女の手を握ると消えてしまいそうだ
Falls apart might as well
バラバラになることもある
Day is long and nothing is wasted
一日は長い、何も無駄なことはない
Chorus 3:
コーラス3:
Runaway runaway
暴走 暴走
Wanna hold on to you
あなたを抱きしめたい
but you're going away
でもあなたは去っていく
Runaway runaway
暴走 暴走
Wanna hold you tomorrow
明日は抱きしめたい
but you're leaving today
でもあなたは今日出発するの
Runaway runaway
暴走 暴走
Wanna hold on to you
あなたを抱きしめたい
but you're going away
でもあなたは去っていく
but you're leaving today
でもあなたは今日出発するの
C#m B E(hold)
C#m B E(長押し)
But you're leaving today
でもあなたは今日出発するの