Falls Apart Songtekst Nederlandse Vertaling

14:59
14:59
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Ingezonden door: paramore_fans@yahoo.com
Key: E
Sleutel: E
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
Intro: E--, E--A--E--C#m-B-E--
Intro: E--, E--A--E--C#m-B-E--
Verse 1:
Vers 1:
She falls apart by herself
Ze valt vanzelf uit elkaar
No one's there to
Er is niemand
talk or understand
praten of begrijpen
Feel sustained
Voel je aanhoudend
dries her eyes
droogt haar ogen
Finds herself opens
Vindt zichzelf open
the door and sighs
de deur en zucht
People see right through you
Mensen kijken dwars door je heen
Everyone who knew you well
Iedereen die je goed kende
Falls apart might as well
Uit elkaar vallen kan net zo goed
Day is long and nothing is wasted
De dag is lang en er wordt niets verspild
Chorus 1:
Koor 1:
Runaway runaway
Weggelopen weggelopen
Wanna hold on to you
Wil je vasthouden
but you're going away
maar jij gaat weg
Runaway runaway
Weggelopen weggelopen
Wanna hold you tomorrow
Ik wil je morgen vasthouden
but you're leaving today
maar je vertrekt vandaag
Verse 2:
Vers 2:
You walk alone by yourself
Je loopt alleen, alleen
There's no sound nothing's changing
Er is geen geluid, er verandert niets
They've gone away left you there
Ze zijn weggegaan en hebben jou daar achtergelaten
Emptiness is nothing you can share
Leegte is niets dat je kunt delen
All those words that hurt you
Al die woorden die je pijn deden
More than you will let it show
Meer dan je wilt laten zien
Comes apart by yourself
Gaat vanzelf uit elkaar
All is well and everything's wasted
Alles is goed en alles is verspild
Chorus 2:
Koor 2:
Runaway runaway
Weggelopen weggelopen
Wanna hold on to you
Wil je vasthouden
but you're going away
maar jij gaat weg
Runaway runaway
Weggelopen weggelopen
Wanna hold you tomorrow
Ik wil je morgen vasthouden
but you're leaving today
maar je vertrekt vandaag
Bridge:
Brug:
Sometimes I feel around
Soms voel ik me om me heen
It scares me some I can't be down
Het maakt me soms bang, ik kan niet down zijn
All this time to be on my own
Al die tijd om alleen te zijn
In is out to be again
In is weer uit
This time will waste another friend
Deze keer zal nog een vriend verspillen
I know where they will know
Ik weet waar ze het zullen weten
A B E(hold)
A B E(vasthouden)
know Where they will runaway
weet waar ze zullen weglopen
Bass Solo: E--A--E--C#m-B-
Bas solo: E--A--E--C#m-B-
Verse 3:
Vers 3:
She's falls apart no one there
Ze valt uit elkaar, niemand daar
Hold her hand it seems to disappear
Houd haar hand vast, het lijkt te verdwijnen
Falls apart might as well
Uit elkaar vallen kan net zo goed
Day is long and nothing is wasted
De dag is lang en er wordt niets verspild
Chorus 3:
Koor 3:
Runaway runaway
Weggelopen weggelopen
Wanna hold on to you
Wil je vasthouden
but you're going away
maar jij gaat weg
Runaway runaway
Weggelopen weggelopen
Wanna hold you tomorrow
Ik wil je morgen vasthouden
but you're leaving today
maar je vertrekt vandaag
Runaway runaway
Weggelopen weggelopen
Wanna hold on to you
Wil je vasthouden
but you're going away
maar jij gaat weg
but you're leaving today
maar je vertrekt vandaag
C#m B E(hold)
C#m B E(vasthouden)
But you're leaving today
Maar je vertrekt vandaag