Falls Apart Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

14:59
14:59
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Przesłane przez: paramore_fans@yahoo.com
Key: E
Klucz: E
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Intro: E--, E--A--E--C#m-B-E--
Wprowadzenie: E--, E-A-E--C#m-B-E--
Verse 1:
Werset 1:
She falls apart by herself
Ona sama się rozpada
No one's there to
Nie ma nikogo, kto mógłby to zrobić
talk or understand
porozmawiać lub zrozumieć
Feel sustained
Poczuj trwałość
dries her eyes
wysusza oczy
Finds herself opens
Odnajduje się otwiera
the door and sighs
drzwi i wzdycha
People see right through you
Ludzie widzą cię na wskroś
Everyone who knew you well
Wszyscy, którzy dobrze Cię znali
Falls apart might as well
Równie dobrze może się rozpaść
Day is long and nothing is wasted
Dzień jest długi i nic nie jest zmarnowane
Chorus 1:
Refren 1:
Runaway runaway
Uciekający uciekający
Wanna hold on to you
Chcę cię trzymać
but you're going away
ale ty odchodzisz
Runaway runaway
Uciekający uciekający
Wanna hold you tomorrow
Chcę cię jutro potrzymać
but you're leaving today
ale dzisiaj wyjeżdżasz
Verse 2:
Werset 2:
You walk alone by yourself
Idziesz sam, sam
There's no sound nothing's changing
Nie ma dźwięku, nic się nie zmienia
They've gone away left you there
Odeszli, zostawili cię tam
Emptiness is nothing you can share
Pustka to nic, czym możesz się dzielić
All those words that hurt you
Wszystkie te słowa, które cię ranią
More than you will let it show
Więcej, niż pozwolisz to pokazać
Comes apart by yourself
Rozchodzi się sam
All is well and everything's wasted
Wszystko jest w porządku i wszystko jest zmarnowane
Chorus 2:
Chór 2:
Runaway runaway
Uciekający uciekający
Wanna hold on to you
Chcę cię trzymać
but you're going away
ale ty odchodzisz
Runaway runaway
Uciekający uciekający
Wanna hold you tomorrow
Chcę cię jutro potrzymać
but you're leaving today
ale dzisiaj wyjeżdżasz
Bridge:
Most:
Sometimes I feel around
Czasami czuję, że jestem obok
It scares me some I can't be down
Trochę mnie to przeraża, że nie mogę być na dole
All this time to be on my own
Przez cały ten czas byłem sam
In is out to be again
In ma być ponownie
This time will waste another friend
Tym razem zmarnujesz kolejnego przyjaciela
I know where they will know
Wiem, gdzie będą wiedzieć
A B E(hold)
A B E (przytrzymaj)
know Where they will runaway
wiedzieć, dokąd uciekną
Bass Solo: E--A--E--C#m-B-
Bas solo: E-A-E--C#m-B-
Verse 3:
Werset 3:
She's falls apart no one there
Ona się rozpadła, nikogo tam nie ma
Hold her hand it seems to disappear
Trzymaj ją za rękę, wydaje się, że znika
Falls apart might as well
Równie dobrze może się rozpaść
Day is long and nothing is wasted
Dzień jest długi i nic nie jest zmarnowane
Chorus 3:
Refren 3:
Runaway runaway
Uciekający uciekający
Wanna hold on to you
Chcę cię trzymać
but you're going away
ale ty odchodzisz
Runaway runaway
Uciekający uciekający
Wanna hold you tomorrow
Chcę cię jutro potrzymać
but you're leaving today
ale dzisiaj wyjeżdżasz
Runaway runaway
Uciekający uciekający
Wanna hold on to you
Chcę cię trzymać
but you're going away
ale ty odchodzisz
but you're leaving today
ale dzisiaj wyjeżdżasz
C#m B E(hold)
C#m B E(przytrzymaj)
But you're leaving today
Ale dzisiaj wyjeżdżasz