Champagne Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

This is one of my first songs, so don't get mad at me. The lyrics are right, I took
To jedna z moich pierwszych piosenek, więc nie złość się na mnie. Tekst jest prawidłowy, przyjąłem
them out of my CD cover. I noticed this site didn't have this song and I like it so
je z okładki mojej płyty CD. Zauważyłem, że na tej stronie nie ma tej piosenki i bardzo mi się podoba
I made this. I hope it is good. please rate.
Zrobiłem to. Mam nadzieję, że jest dobrze. proszę ocenić.
(Note: You have to tune your guitar like a half step down to sound exactly like the
(Uwaga: Aby brzmieć dokładnie tak, jak chcesz, musisz nastroić gitarę o pół tonu
song.)
piosenka.)
Verse:
Werset:
All I can taste is champagne
Jedyne co czuję to szampan
When it hits the brain like cocaine
Kiedy uderza w mózg jak kokaina
Spinning around and round
Kręci się w kółko
I can't get up without your help
Nie mogę wstać bez twojej pomocy
I've fallen down
Upadłem
All I can taste is champagne
Jedyne co czuję to szampan
Another day down the drain
Kolejny dzień w błocie
Sleeping around and round
Spanie w kółko
We can't make up without your help
Bez Twojej pomocy nie możemy się pogodzić
It's over now
To już koniec
Chrous:
Chrous:
You want it
Chcesz tego
You need it
Potrzebujesz tego
You can't explain
Nie możesz wyjaśnić
You fight it
Walcz z tym
You feed it
Karmisz to
You can and I can live without you (Oh)
Ty możesz i ja mogę żyć bez ciebie (Oh)
I'm moving on without you (Oh)
Idę dalej bez ciebie (Oh)
Verse:
Werset:
Love is like Novocaine
Miłość jest jak Nowokaina
And it leaves a little stain
I zostawia małą plamę
The beauty in all this pain is
Piękno w całym tym bólu jest
I can't get away from you
Nie mogę od ciebie uciec
So pull me down
Więc pociągnij mnie w dół
And don't make a sound
I nie wydawaj żadnego dźwięku
Chorus:
Chór:
You want it
Chcesz tego
You need it
Potrzebujesz tego
You can't explain
Nie możesz wyjaśnić
You fight it
Walcz z tym
You feed it
Karmisz to
You can and I can live without you (Oh)
Ty możesz i ja mogę żyć bez ciebie (Oh)
I'm moving on without you (Oh)
Idę dalej bez ciebie (Oh)
Bridge:
Most:
Verse:
Werset:
All I can taste is champagne
Jedyne co czuję to szampan
Dancing away down my veins
Tańcząc w moich żyłach
Spinning around and round
Kręci się w kółko
I can't get up without your help
Nie mogę wstać bez twojej pomocy
I'm on the ground
Jestem na ziemi
Pre Outro:(lol)
Przed zakończeniem:(lol)
Somebody help me
Niech mi ktoś pomoże
I'm losing everything when I'm without you (Oh)
Tracę wszystko, kiedy jestem bez ciebie (Och)
Doing it without you (Oh)
Robię to bez ciebie (Och)
Outro:
Zakończenie:
All I can taste is champagne
Jedyne co czuję to szampan
Another day down the drain
Kolejny dzień w błocie
All I can taste is champagne
Jedyne co czuję to szampan
Well, that's it! I hope you liked it! PM me for Corrections.
Cóż, to wszystko! Mam nadzieję, że Ci się podobało! PW z prośbą o poprawki.