Pasyal Paroles Traduction Française

Title : Pasyal
Titre : Pasyal
Ear Tabber : Mark Jesson Galera
Tablier d'oreille : Mark Jesson Galera
Friendster : magnificoboy_00@yahoo.com
Ami : magnificoboy_00@yahoo.com
: boybassista@yahoo.com
: boybassista@yahoo.com
Contact No. : 09198408399
Numéro de contact : 09198408399
School : Lorma Colleges
École : Collèges Lorma
: Carlatan San Fernando City
: Ville de Carlatan San Fernando
Course : Bachelor Science In Nursing
Cours : Bachelor Sciences Infirmières
DAte of tab : September 2007
Date d'onglet : septembre 2007
CHORD pATTERN:
MOTIF D'ACCORDS :
M7
M7
Isang araw tayo'y namasyal
Un jour, nous sommes allés nous promener
M7
M7
Upang pagod natin matanggal
Pour que nous puissions nous en débarrasser
M7 M7
M7M7
Kailangan natin maaliaw bago
Nous devons d'abord nous divertir
Tayo'y tuluyang mabaliw
Nous deviendrons complètement fous
M7
M7
Nagawi tayo sa may dagat
Nous étions au bord de la mer
M7
M7
At sa ating pagmamasid
Et selon notre observation
Biglang may batang sumisid
Soudain, un garçon plonge
At tayo'y nabigla dahil buong akala malalim ang dagat
Et nous avons été choqués parce que nous pensions que la mer était profonde
M -
M-
Mababaw lang pala
C'est juste superficiel
Chorus:
Chœur :
Hanggang napagod tayong umikot
Jusqu'à ce qu'on en ait marre de tourner
Kung saan-saan na rin pala tayo umabot
Nous avons atteint partout
Ang gusto lang nating malaman
Nous voulons juste savoir
Meron pa ba tayong ibang mapupuntahan?
Y a-t-il un autre endroit où nous pouvons aller ?
M7
M7
Nagawi tayo sa isang tabi
Nous avons tendance à être d'un côté
M7
M7
May aleng naglalako ng cotton candy
Quelqu'un vend de la barbe à papa
Sarap titigan, sarap kainin, pero kinagatan
Agréable à regarder, agréable à manger, mais mordu
Parang wala palang laman
Il semble vide
(repeat chorus)
(répéter le refrain)