Pasyal Songtekst Nederlandse Vertaling

Title : Pasyal
Titel: Pasyal
Ear Tabber : Mark Jesson Galera
Oortabber: Mark Jesson Galera
Friendster : magnificoboy_00@yahoo.com
Friendster: magnificoboy_00@yahoo.com
: boybassista@yahoo.com
: boybassista@yahoo.com
Contact No. : 09198408399
Contactnummer: 09198408399
School : Lorma Colleges
School: Lorma Colleges
: Carlatan San Fernando City
: Carlatan San Fernando-stad
Course : Bachelor Science In Nursing
Cursus: Bachelor Wetenschap in de verpleegkunde
DAte of tab : September 2007
Datum tabblad: september 2007
CHORD pATTERN:
AKKOORDPATROON:
M7
M7
Isang araw tayo'y namasyal
Op een dag gingen we wandelen
M7
M7
Upang pagod natin matanggal
Zodat we ervan af kunnen komen
M7 M7
M7 M7
Kailangan natin maaliaw bago
We moeten eerst vermaakt worden
Tayo'y tuluyang mabaliw
Wij zullen helemaal gek worden
M7
M7
Nagawi tayo sa may dagat
Vroeger zaten we aan zee
M7
M7
At sa ating pagmamasid
En in onze observatie
Biglang may batang sumisid
Opeens duikt er een jongen
At tayo'y nabigla dahil buong akala malalim ang dagat
En we waren geschokt omdat we dachten dat de zee diep was
M -
M -
Mababaw lang pala
Het is gewoon oppervlakkig
Chorus:
refrein:
Hanggang napagod tayong umikot
Totdat we het spinnen beu zijn
Kung saan-saan na rin pala tayo umabot
We hebben overal bereikt
Ang gusto lang nating malaman
Wij willen het gewoon weten
Meron pa ba tayong ibang mapupuntahan?
Is er nog ergens anders waar we heen kunnen?
M7
M7
Nagawi tayo sa isang tabi
Wij neigen naar één kant
M7
M7
May aleng naglalako ng cotton candy
Iemand verkoopt suikerspin
Sarap titigan, sarap kainin, pero kinagatan
Leuk om naar te kijken, lekker om te eten, maar gebeten
Parang wala palang laman
Het lijkt leeg
(repeat chorus)
(herhaal refrein)